Translation of "прямом" in Turkish

История будущего — в прямом смысле.

Gelecek tarihi anlaşıldığı gibi.

Запуск спутника транслировался в прямом эфире.

Uydu fırlatma canlı olarak yayınlandı.

- Мы в прямом эфире.
- Мы в эфире.

Canlı yayındayız.

транслируя в прямом эфире этот эксперимент на нашем сайте.

deneyi de web sitemizden canlı yayınladık.

Поэтому стриминг в прямом эфире стал расти с видеоиграми,

İşte bu yüzden video oyunlarında canlı yayın başladı.

- Прямой угол составляет 90 градусов.
- В прямом угле 90 градусов.

Dik açı doksan derecedir.

Не хотели бы вы наблюдать за покорением Стамбула в прямом эфире?

İstanbul'un fethini canlı canlı izlemek istemez misiniz?

После неудачной операции на желчном пузыре пациента в прямом и переносном смысле переполняла желчь.

Berbat safra kesesi ameliyatından sonra, hasta hem mecazi olarak hem de kelimenin tam anlamıyla, safra ile doluydu.