Translation of "притворяется" in Turkish

Он притворяется глухим.

O sağırmış numarası yapıyor.

Она не притворяется.

O onu taklit etmiyor.

Том просто притворяется.

Tom sadece numara yapıyor.

- Том только притворяется пьяным.
- Том только притворяется, что пьяный.

Tom sadece sarhoşmuş gibi yapıyor.

- Мой пёс часто притворяется спящим.
- Моя собака часто притворяется спящей.

Köpeğim çoğunlukla uyuyor numarası yapıyor.

- Он притворяется.
- Он симулирует.

O numara yapıyor.

Он притворяется, что всё знает.

O, her şeyi biliyormuş gibi davranıyor.

Том просто притворяется, что спит.

Tom sadece uyuyor gibi davranıyor.

- Том только притворяется больным.
- Том только прикидывается больным.
- Том только притворяется, что болен.

Tom sadece hastaymış gibi davranıyor.

- Том только притворяется, что не знает.
- Том только притворяется, что он не знает.

Tom sadece bilmiyor gibi davranıyor.

Он притворяется, словно его не заботят деньги.

O parayı umursamıyormuş numarası yaptı.

Том только притворяется, что он не знает.

Tom sadece bilmiyor gibi davranıyor.

- Мэри не больна на самом деле. Она только притворяется.
- Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется.

Mary gerçekten hasta değil. O sadece hasta numarası yapıyor.

На самом деле Мэри не болеет, а притворяется.

Mary gerçekten hasta değil. O numara yapıyor.

- Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется больной.
- Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется.

Mary gerçekten hasta değil. O sadece hasta gibi davranıyor.

Мэри не больна на самом деле. Она только притворяется.

Mary gerçekten hasta değil. Numara yapıyor.

Я был уверен, что он только притворяется, что читает.

- Okuyormuş gibi yaptığı belliydi.
- Yalandan okuyor gibi yaptığı anlaşılıyordu.

Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется больной.

Mary gerçekten hasta değil. O sadece hasta numarası yapıyor.

На самом деле она не грустит, а только притворяется грустной.

O gerçekten üzgün değil; o sadece rol yapıyor.

- Фома гомосексуалист, который притворяется гетеросексуалом.
- Фома гомосексуалист, который ведёт себя как гетеросексуал.

Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.