Translation of "принадлежали" in Turkish

Эти страны принадлежали Франции.

Bu ülkeler fransaya aitti.

Они принадлежали к среднему классу.

Onlar orta sınıfın üyeleriydi

Эти часы принадлежали твоему дедушке.

Bu saat dedenindi.

Эти страны когда-то принадлежали Франции.

Bu ülkeler Fransa'ya aitti.

Эти вещи принадлежали императору и его семье.

Bu eşyalar imparator ve ailesine aitti.

Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам.

Arkeologlar yüzün üzerinde mezar keşfetti, onlardan birkaçı küçük çocuklara aitti.

- Это были часы моего дедушки.
- Эти часы принадлежали моему дедушке.

Bu büyükbabamın saatiydi.

Но их враги, включая англосаксов и франков, сами принадлежали к культуре

Ancak Anglo-Saksonlar ve Franklar dahil düşmanları gururlu savaşçı kültürlere

Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.

Polislerin kapı tokmağında buldukları tek parmak izleri Tom'unkilerdi.