Translation of "придирчив" in Turkish

Том слегка придирчив.

Tom biraz mızmızdır.

Я не придирчив.

Ben titiz değilim.

Том довольно придирчив.

Tom oldukça seçici.

Я не слишком придирчив.

Ben çok seçici değilim.

Я обычно довольно придирчив.

Genellikle oldukça seçiciyimdir.

Том придирчив к своей одежде.

Tom ne giydiği hakkında seçici.

- Думаю, Том придирчив.
- Считаю, Том привередлив.

Tom'un titiz olduğunu düşünüyorum.

- Ты придирчива?
- Ты придирчив?
- Вы придирчивы?
- Ты придирчивый?
- Ты придирчивая?
- Вы придирчивый?
- Вы придирчивые?

Sen titiz misin?

- По-моему, ты слишком привередлив.
- По-моему, вы слишком привередливы.
- По-моему, ты слишком придирчив.
- По-моему, вы слишком придирчивы.
- По-моему, Вы слишком привередливы.

- Sanırım çok seçicisin.
- Sanırım çok titizsin.
- Sanırım çok ince eleyip sık dokuyorsun.