Translation of "пользовались" in Turkish

- Ты им пользовался?
- Ты ей пользовался?
- Вы им пользовались?
- Вы ей пользовались?

Onu kullandın mı?

- Ты им уже пользовался?
- Ты ей уже пользовался?
- Вы им уже пользовались?
- Вы ей уже пользовались?

Onu kullanmış mıydın?

Шесть миллионов британцев никогда не пользовались Интернетом.

Altı milyon İngiliz, interneti hiç kullanmamış.

Репутация выдающегося персонала означала, что его услуги пользовались большим спросом,

Olağanüstü personel çalışmasıyla tanınması, hizmetlerinin yüksek talep görmesi anlamına geliyordu ve

- Мы пользовались бочкой как самодельным столом.
- Мы использовали бочку как временный стол.

Bir geçici masa için bir varil kullandık.

- Когда ты последний раз этим пользовался?
- Когда Вы последний раз этим пользовались?

Bunu en son ne zaman kullandın?

- Ты когда-нибудь пользовался печатной машинкой?
- Вы когда-нибудь пользовались печатной машинкой?

- Daktilo kullandın mı hiç?
- Hiç daktilo kullanmış mıydın?

- Они не хотят, чтобы ты этим пользовался.
- Они не хотят, чтобы вы этим пользовались.

Onu kullanmanı istemiyorlar.

- Когда ты в последний раз пользовался факсом?
- Когда вы в последний раз пользовались факсом?

En son ne zaman bir faks makinesi kullandın?

- Где молоток, которым ты пользовался?
- Где молоток, которым ты пользовалась?
- Где молоток, которым вы пользовались?

Kullandığın çekiç nerede?

- Ты когда-нибудь пользовался Инстаграмом?
- Ты когда-нибудь пользовалась Инстаграмом?
- Вы когда-нибудь пользовались Инстаграмом?

Hiç Instagram kullandın mı?

- Люди были созданы для того, чтобы их любили, а вещи были созданы для того, чтобы ими пользовались. Мир в хаосе потому, что все наоборот.
- Люди были созданы для любви, а вещи – для пользы. Мир в беспорядке потому, что всё наоборот.

İnsanlar sevilmek, nesneler ise kullanılmak için yaratılmıştı. Dünya kaos içinde, çünkü her şey karşıt.