Translation of "стол" in Hungarian

- Стол зелёный.
- Стол - зеленый.

Az asztal zöld.

- Стол шатается.
- Стол шаткий.

- Billeg az asztal.
- Inog az asztal.

- Это стол.
- Это письменный стол.

Ez egy asztal.

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Поставьте это на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Поставь это на стол.
- Поставь его на стол.

Tedd le az asztalra!

- Садись за стол.
- Садитесь за стол.

Ülj az asztalhoz!

- Это мой стол.
- Вот мой стол.

Ez az én asztalom.

- Этот стол — деревянный.
- Этот стол деревянный.

Ez az asztal fából van.

- Протри стол, пожалуйста.
- Протрите стол, пожалуйста.

Kérlek, töröld le az asztalt!

За стол!

Asztalhoz!

Это стол.

Ez asztal.

- Положи их на стол.
- Положите их на стол.
- Поставь их на стол.
- Поставьте их на стол.

- Rakd az asztalra!
- Tedd őket az asztalra.

- Положи его на мой письменный стол.
- Положи его мне на стол.
- Положите его мне на стол.
- Положи её мне на стол.
- Положите её мне на стол.
- Поставь его на мой стол.
- Поставьте его на мой стол.
- Поставь её на мой стол.
- Поставьте её на мой стол.
- Поставь его мне на стол.
- Поставьте его мне на стол.
- Поставь её мне на стол.
- Поставьте её мне на стол.

Tedd az asztalomra!

- Он передвинул стол вправо.
- Он сдвинул стол вправо.
- Он передвинул письменный стол вправо.

- Jobbra mozdította el az íróasztalt.
- Jobbra helyezte át az íróasztalt.

- Накройте на стол, пожалуйста.
- Накрой на стол, пожалуйста.

Kérlek, teríts meg!

- Я вытираю обеденный стол.
- Я протираю обеденный стол.

Letörlöm az étkezőasztalt.

- Этот стол сделан из дерева.
- Этот стол деревянный.

Ez az asztal fából készült.

Он перевернул стол.

Felfordította az asztalt.

Этот стол хорош.

Ez az íróasztal jó.

Этот стол чистый.

Ez az asztal tiszta.

Это письменный стол.

- Ez egy íróasztal.
- Ez íróasztal.

Это деревянный стол.

Ez egy faasztal.

Этот стол деревянный.

- Ez az asztal fából van.
- Ez egy faasztal.

Этот стол тяжёлый.

Ez az asztal nehéz.

Накрывай на стол!

- Teríts meg!
- Terítsd meg az asztalt.

Положи на стол.

Tedd az asztalra!

Письменный стол пыльный.

Az íróasztal poros.

Этот стол шатается.

Ez az asztal billeg.

Почему стол грязный?

Miért piszkos az asztal?

- Парта сломана.
- Этот стол сломан.
- Этот письменный стол сломан.

Ez az asztal törött.

- Не клади книги на стол.
- Не клади на стол книги.

- Ne tegyen könyveket az asztalra.
- Ne rakjon könyveket az asztalra.
- Ne tegyél könyveket az asztalra.

- Положи это всё на стол.
- Положите это всё на стол.

Helyezd az összeset az asztalra!

Стол был покрыт пылью.

Az asztal poros volt.

Положи пистолет на стол.

Rakd a pisztolyt az asztalra.

Он починил сломанный стол.

Megjavította a rossz asztalt.

Том спрятался под стол.

Tom az asztal alá bújt.

Мы купили круглый стол.

Vettünk egy kerek asztalt.

Он упал под стол.

Az asztal alá esett.

Пожалуйста, накрой на стол.

- Terítsd meg, kérlek, az asztalt!
- Kérlek, terítsd meg az asztalt!

Они закажут новый стол.

Egy új íróasztalt rendelnek majd.

Я накрою на стол.

Megterítem az asztalt.

Поставь это на стол.

Tedd az asztalra.

Этот стол - бесценная древность.

Ez az asztal egy felbecsülhetetlen értékű régiség.

Джон накрывает на стол.

János megteríti az asztalt.

Том накрывает на стол.

- Tomi éppen terít.
- Tomi most épp megterít.
- Tomi most éppen megteríti az asztalt.

Поставь лампу на стол.

A lámpát tedd az asztalra!

Поставьте лампу на стол.

- A lámpát tegye az asztalra!
- A lámpát tegyék az asztalra!

Где мой письменный стол?

Hol van az íróasztalom?

Это мой письменный стол.

Ez az íróasztalom.

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

Az íróasztalom fából készült.

- У меня есть деревянный стол.
- У меня есть стол из дерева.

- Van egy faasztalom.
- Van egy fából készült asztalom.

- Ты сломал стол, на котором сидел.
- Ты сломала стол, на котором сидела.
- Вы сломали стол, на котором сидели.

Összetörted az asztalt, amin ültél.

- Положите колоду карт на дубовый стол.
- Положи колоду карт на дубовый стол.

Tedd a pakli kártyát a tölgy asztalra.

Перестань класть локти на стол.

Hagyd abba az asztalon való könyöklést.

Этот стол сделан из дерева.

Ez az asztal fából van.

После ужина она помыла стол.

- Vacsora után letörölte az asztalt.
- Vacsora után lemosta az asztalt.

В этой комнате есть стол.

Van egy asztal ebben a szobában.

Стол не занимает много места.

- Az asztal nem foglal sok helyet.
- A táblázat nem foglal sok helyet.

Этот стол изготовлен из дерева.

Ez az asztal fából készült.

Мать поставила на стол сахарницу.

Az anya az asztalra tette a cukortartót.

Этот стол лучше, чем тот.

Ez az asztal jobb, mint amaz.

Она положила журнал на стол.

A magazint az asztalra tette.

Мэри ставит чашку на стол.

Mária az asztalra tette a csészét.

Мама попросила меня накрыть на стол.

- Édesanyám megkért, hogy terítsem meg az asztalt.
- Édesanyám megkért, hogy terítsek.

Этот стол занимает слишком много места.

Ez az asztal túl sok helyet foglal el.

Он положил синюю папку на стол.

Letette az asztalra a kék mappát.

Этот огромный стол занимает всю комнату.

Ez az óriási asztal elfoglalja az egész szobát.

Мне нужен молоток, чтобы починить стол.

Szükségem van egy kalapácsra, hogy megjavítsam az asztalt.

Положи колоду карт на дубовый стол.

Tedd a kártyapaklit a tölgyasztalra.

Он помог матери накрыть на стол.

Segített az anyjának megteríteni.

Она помогла матери накрыть на стол.

Segített az anyjának megteríteni.

Этот старый стол по-прежнему используется.

- Ez az öreg asztal még mindig használatban van.
- Ezt az öreg asztalt még mindig használják.

К полу был прикручен маленький квадратный стол

Bent szögletes asztalka állt lecsavarozva a padlóhoz,

Ты можешь помочь мне накрыть на стол?

Tudsz nekem segíteni megteríteni az asztalt?

Стол стоит криво и, вероятно, скоро перевернётся.

Az asztal ferdén áll, valószínűleg mindjárt felborul.

Она помогла его матери накрыть на стол.

Segített az anyjának megteríteni.

- Мне не нужен стол, у меня он уже есть.
- Мне не нужен стол – у меня уже есть.

Nincs szükségem asztalra - van már egy.

- Том спрятался под столом.
- Том спрятался под стол.

Tom elbújt az asztal alatt.

- Стол сделан из дерева.
- Парта сделана из дерева.

- Az asztal fából készült.
- Fából készült az asztal.

Я думаю, этот стол занимает слишком много места.

Szerintem sok helyet foglal el az asztal.

- Давайте сядем за этот стол.
- Давайте сядем за этот столик.
- Давай сядем за этот столик.
- Давай сядем за этот стол.

Üljünk asztalhoz.

Я поставил чашку с горячим чаем на твой стол.

Tettem ki neked egy csésze forró teát az asztalodra.

Я только что купил новый стол для своего компьютера.

Vettem egy új asztalt a számítógépemhez.

Этот письменный стол стоил мне не меньше 30000 иен.

Ezért az asztalért nem kevesebb, mint 30000 jent fizettem.

Они открыли бутылочку тутовой самогонки, накрыли стол, мы много разговаривали,

Megbontottak egy üveg eperpálinkát, megterítettek, hosszasan elbeszélgettünk.

В Испании накрывают стол для обеда приблизительно в два часа.

Spanyolországban két óra körül terítenek ebédhez.

Эта посудомоечная машина слишком большая, она не поместится под стол.

Ez a mosogatógép túl nagy. Nem fog beférni a pult alá.

- Я спрятался под столом.
- Я спряталась под стол.
- Я спряталась под столом.
- Я спрятался под стол.
- Я прятался под столом.
- Я пряталась под столом.

Elbújtam az asztal alá.

Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.

Szerintem ez az asztal megteszi addig, míg nem szerzünk be újat.

Она быстро и с шумом захлопнула дверь и снова села за стол.

Gyorsan becsapta az ajtót, és visszaült a helyére.

Я ещё не знаю, что́ буду рисовать, но беру бумагу, карандаши и сажусь за стол.

Még nem tudom, mit fogok rajzolni, de előveszek egy lapot meg ceruzákat, és asztalhoz ülök.