Translation of "позволишь" in Turkish

Ты позволишь мне пойти с тобой?

Seninle gitmeme izin verir misin?

Если позволишь, я могу тебе это объяснить.

Bana bana izin verirsen onu sana açıklayabilirim.

Я могу сделать это, если ты мне позволишь.

Bana izin verirsen bunu yapabilirim.

- Я могу помочь, если позволишь.
- Я могу помочь, если позволите.

Bana izin verirsen yardım edebilirim.

- Ты позволишь Тому это сделать?
- Вы позволите Тому это сделать?

Tom'un bunu yapmasına izin verecek misin?

- Вы действительно позволите Тому это сделать?
- Ты действительно позволишь Тому это сделать?

Gerçekten Tom'un onu yapmasına izin verecek misin?

- Если позволите мне говорить, я всё объясню.
- Если ты позволишь мне говорить, я смогу всё тебе объяснить.

Konuşmama izin verirsen, her şeyi açıklayabilirim.

- Я не думал, что ты позволишь мне это сделать.
- Я не думал, что вы позволите мне это сделать.

Bunu yapmama izin vereceğini düşünmedim.