Translation of "плечами" in Turkish

Он пожал плечами.

O, omuzlarını silkti.

Том пожал плечами.

Tom omuz silkti.

Я пожал плечами.

Omuzlarımı silktim.

Он просто пожал плечами.

O sadece omuzlarını silkti.

Том лишь пожал плечами.

Tom az önce omuz silkti.

у меня за плечами есть большое достижение.

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

Том взглянул на Мэри и пожал плечами.

Tom Meriye göz attı ve omuz silkti.

Я не люблю говорить, что сказал. Пожав плечами, вернись!

Ben demiştim demeyi sevmiyorum. Silkelen ve kendine gel!

В Северной Америке когда человек пожимает плечами - это означает "я не знаю".

Kuzey Amerika'da bir kişi omuzlarını silktiğinde bu; "bilmiyorum" anlamına gelir.

- Из дома вышел мальчик лет десяти с ранцем за плечами.
- Из дома вышел мальчик лет десяти с рюкзаком на плечах.

Evden omuzlarında bir sırt çantası ile 10 yaşlarında bir erkek çocuğu çıktı.