Translation of "переезжать" in Turkish

- Ты планируешь переезжать?
- Вы планируете переезжать?

Taşınmayı planlıyor musunuz?

- Куда вы собираетесь переезжать?
- Куда ты собираешься переезжать?

Nereye taşınacaksın?

Том отказался переезжать.

Tom taşınmayı reddetti.

Я собираюсь переезжать.

Taşınacağım.

Мы не хотим переезжать.

Biz taşınmak istemiyoruz.

Я не хочу снова переезжать.

Artık taşınmak istemiyorum.

Том не хочет сюда переезжать.

Tom buraya taşınmak istemiyor.

- Не люблю я переезды.
- Ненавижу переезжать.

Ben hareket etmekten nefret ediyorum.

Том решил не переезжать в Бостон.

Tom Boston'a taşınmamaya karar verdi.

Том не хотел переезжать в Бостон.

Tom Boston'a taşınmak istemiyordu.

Том не хочет переезжать в Бостон.

Tom, Boston'a taşınmak istemiyor.

Я решил не переезжать в Бостон.

Boston'a taşınmamaya karar verdim.

- Когда ты собираешься переезжать?
- Когда ты собираешься переехать?
- Когда вы собираетесь переезжать?
- Когда вы собираетесь переехать?

Ne zaman taşınacaksın?

Через год мы будем переезжать в Бостон.

Bir yıl içinde Boston'a taşınacağız.

Том не хочет переезжать обратно в Бостон.

Tom Boston'a geri dönmek istemiyor

Том не хотел переезжать обратно в Бостон.

Tom Boston'a geri taşınmak istemedi.

- Том не хочет двигаться.
- Том не хочет переезжать.

Tom taşınmak istemiyor.

В следующем году мы будем переезжать в Бостон.

Gelecek yıl Boston'a taşınacağız.

- На твоём месте я бы не стал переезжать в Бостон.
- На вашем месте я бы не стал переезжать в Бостон.

Yerinde olsam Boston'a taşınmam.

- На твоём месте я бы не стал переезжать в Австралию.
- На вашем месте я бы не стал переезжать в Австралию.

Senin yerinde olsaydım, Avustralya'ya taşınmazdım.

- Том собирается переезжать в Бостон.
- Том переедет в Бостон.

Tom Boston'a taşınacak.

Том сказал мне, что не хочет переезжать в Бостон.

Tom bana Boston'a taşınmak istemediğini söyledi.

Я изменил свои планы. Переезжать сейчас в новый дом было бы слишком дорого.

Planları değiştirdim. Taşınmak şu anda çok pahalı olur.

- Ты уверен, что не хочешь переезжать в Бостон?
- Вы уверены, что не хотите переезжать в Бостон?
- Ты точно не хочешь переезжать в Бостон?
- Вы точно не хотите переезжать в Бостон?
- Ты уверен, что не хочешь переехать в Бостон?
- Вы уверены, что не хотите переехать в Бостон?
- Ты точно не хочешь переехать в Бостон?
- Вы точно не хотите переехать в Бостон?

Boston'a taşınmak istemediğinden emin misin?

- Том на следующей неделе переезжает в Бостон.
- Том на следующей неделе будет переезжать в Бостон.

Tom önümüzdeki hafta Boston'a taşınacak.