Translation of "палатку" in Turkish

Она подожгла палатку.

O bir çadırı ateşe verdi.

- Мы разбили палатку у реки.
- Мы поставили палатку у реки.

Biz nehrin yanında çadır kurduk.

- Не приноси в палатку еду.
- Не приносите в палатку еду.

Çadırın içine yiyecek getirmeyin.

Где нам поставить палатку?

Çadırı nereye kurmalıyız?

Где нам разбить палатку?

Çadırımızı nerede kurmamız gerekir?

- Давайте поставим палатку, пока ещё светло.
- Давайте разобьём палатку, пока ещё светло.

Hala ışıkken çadırı kuralım.

Мы разбили палатку у реки.

Çadırı nehrin yanında kurduk.

Мы разбили палатку в поле.

Biz çadırımızı bir tarlada kurduk.

Давайте поставим нашу палатку здесь.

Çadırımızı buraya kuralım.

Вожатый должен знать, где установить палатку.

Liderin çadırı nereye kuracağını bilmesi gerekir.

Это хорошее место, чтобы поставить палатку.

Burası çadır kurmak için oldukça iyi bir yer.

Мы разбили палатку на берегу реки.

Çadırımızı nehrin kıyısına kurduk.

Чья была идея поставить здесь палатку?

Çadırı buraya kurmak kimin fikriydi?

Мы разбили палатку и развели костёр.

Biz çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

Я одолжил палатку у одного друга.

Bir arkadaşın çadırını ödünç aldım.

Мы должны выбрать место, чтобы разбить палатку.

Çadır kurmak için bir yer seçmek zorundayız.

Мы разбили палатку в тени большого дерева.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesi altına kurduk.

Проблема была в том, где поставить палатку.

Sorun nereye çadır kurulacağıydı.

Том разбил свою палатку рядом с моей.

Tom çadırını benimkinin yanında kurdu.

Я одолжил у одного из друзей палатку.

Arkadaşlarımın birinden bir çadır ödünç aldım.

Нам стоит установить палатку в тени того дерева.

Çadırı o ağacın gölgesinde kurmamız gerekiyor.

Не приносите в палатку еду. Это привлечёт животных.

Çadırın içine yiyecek getirmeyin. Bu, hayvanları çekecektir.

Том испортил наш поход, забыв положить палатку в машину.

Tom arabaya çadır koymayı unutarak kamp gezimizi mahvetti.

Я пока что не нашел хорошего места, чтобы разбить нашу палатку.

Henüz çadırımızı kurmak için iyi bir yer bulmadık.

- Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
- Установка палатки заняла у нас полчаса.

Çadırı kurmak yarım saatimizi aldı.