Translation of "напряжённые" in Turkish

Все какие-то напряжённые.

Herkes gergin görünüyor.

Отношения между Грецией и Германией напряжённые.

Yunanistan ve Almanya arasındaki ilişkiler gergin.

Даже тяжёлые и напряжённые участки проходились с лёгкостью.

Zorlu ve yorucu kısımlar bile kolaylıkla geçti.

- У Тома будут напряжённые выходные.
- У Тома будут насыщенные выходные.

Tom yoğun bir hafta sonu geçirecek.

- Ты какой-то напряжённый.
- Вы какой-то напряжённый.
- Вы какие-то напряжённые.
- Ты какая-то напряжённая.
- Вы какая-то напряжённая.

Gerginmiş gibi görünüyorsun.