Translation of "летающие" in Turkish

Где летающие машины?

Uçan arabalar nerede?

Но это не просто механические летающие аппараты.

Onlar uçan mekanik makinelerden çok daha fazlası.

Сани Санта-Клауса тянут летающие северные олени.

Noel Baba'nın kızağı uçan ren geyiği tarafından çekilir.

Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые. И вошли к Ною в ковчег по паре от всякой плоти, в которой есть дух жизни.

Onlarla birlikte her tür hayvan - evcil hayvanların, sürüngenlerin, kuşlarla uçan yaratıkların her türü - gemiye bindi. Soluk alan her tür canlı çifter çifter Nuh'un yanına gelip gemiye bindi.