Translation of "закончиться" in Turkish

Всё не может закончиться,

Dünya şu an sona eremez.

Это не должно вот так закончиться.

Böyle bitmesi gerekmiyor.

Этой истории не суждено закончиться хорошо.

Bu hikayenin kaderinde mutlu son yokmuş.

Совещание началось в 9:00 и должно закончиться в 10:45.

Konsey 9.00'da başladı ve 10.45'e kadar bitirilmeli.

Но казалось, что царствование Наполеона должно было закончиться в отвратительном военном поражении.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.