Translation of "заботится" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "заботится" in a sentence and their turkish translations:

О нём заботится дядя.

Amcası tarafından bakılıyor.

Том заботится о Мэри.

Tom Mary'ye dikkat ediyor.

Том обо мне заботится.

Tom benimle ilgilenir.

- Кто о тебе заботится?
- Кто за тобой ухаживает?
- Кто о вас заботится?

Seninle kim ilgileniyor?

- Он заботится о своей старой матери.
- Он заботится о своей старой матушке.

O, yaşlı annesine bakıyor.

и банк заботится о тебе

ve banka senin zararını karşılıyor

Том хорошо заботится о птицах.

Tom kuşlara iyi bakar.

Его мать заботится о нём.

Annesi onunla ilgileniyor.

Том хорошо заботится о Мэри.

Tom, Mary'ye iyi bakar.

Кто заботится о твоих собаках?

Köpeklerine kim bakıyor?

Том заботится о своём здоровье.

Tom sağlığına önem gösterir.

Том заботится о моих детях.

Tom çocuklarıma bakar.

Она не заботится об одежде.

O, giyinme tarzı hakkında dikkatsizdir.

Он заботится только о себе.

O yalnızca kendisini önemser.

Кто не заботится о деньгах?

Kim parayı önemsemiyor?

Том заботится только о себе.

Tom sadece kendini önemser.

Она заботится о моих детях.

O, benim çocuklarıma bakar.

Он не заботится о своих детях.

Çocuklarına bakmıyor.

Мой брат заботится о нашей собаке.

Erkek kardeşim köpeğimize bakar.

Мэри не заботится о своих детях.

Mary çocuklarını ihmal ediyor.

Том очень заботится о своей репутации.

Tom ününü çok önemser.

Ему пришлось самостоятельно заботится о своей собаке.

Köpeğine kendisi bakmak zorundaydı.

Несколько садовников заботится об азалиях в парке.

- Bazı bahçıvanlar parkta açelyalara bakarlar.
- Parktaki açelyalarla birkaç bahçıvan ilgileniyor.

Хороший работник всегда заботится о своих инструментах.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir.

помощник менеджера, который заботится об образовании и обучении

eğitim ve öğretime önem veren bir müdür yardımcısı

Она заботится о том, как она принимает гостей.

O, misafirleri kabul şekli hakkında dikkatlidir.

Я должен быть тем, кто заботится о Томе.

Tom'a bakan kişi ben olmalıyım.

Она не заботится о нас, только и всего.

O bizi umursamıyor, bu kadar.

Никто не заботится о ребенке так, как мама

Kimse bir çocukla annesi kadar ilgilenmez.

Он даже не заботится об удовлетворенности клиентов в эти дни.

Bugünlerde müşteri memnuniyeti umurunda bile değil.

- Том заботится о больном отце.
- Том ухаживает за больным отцом.

Tom, hasta babasına bakıyor.

- Том ухаживает за лошадьми.
- Том заботится о лошадях.
- Том присматривает за лошадьми.

Tom atlara meyillidir.