Translation of "добавляю" in Turkish

Я добавляю предложения.

Cümle ekliyorum.

Я добавляю последний штрих.

- Son rötuşları yapıyorum.
- Son dokunuşları yapıyorum.

Я добавляю это к обучению.

ben bunu yanına bir de eğitimi ekliyorum

Сейчас я добавляю последние штрихи.

Ben şimdi son rötuşları yapıyorum.

Я не добавляю предложений на японском.

Ben Japonca cümleler eklemiyorum.

Я добавляю соль в свою пищу.

Yemeğime tuz ekliyorum.

Я добавляю на Татоэбу предложения почти каждый день.

Ben neredeyse her gün Tatoeba'ya cümle eklerim.

И если я что-то придумываю, то добавляю пару штрихов,

Yakalarsam, sadece birkaç damla mürekkep kullanmam yeterli,

Я добавляю это предложение на Татоэбу, и никто не сможет меня остановить!

Bu cümleyi Tatoeba'ya ekliyorum ve kimse beni durduramaz!

- Я всегда кладу полную ложку мёда в свой чай.
- Я всегда добавляю полную ложку мёда в свой чай.
- Я всегда кладу себе в чай полную ложку мёда.

Ben her zaman çayıma bir kaşık dolusu bal eklerim.