Translation of "встречали" in Turkish

то встречали эти две концепции: эмоциональная агрессия

laboratuvar biliminden iki konseptin konuşulduğunu görürsünüz:

Вы уверены, что никогда его не встречали?

Onunla hiç tanışmadığına emin misin?

то, что мы не встречали много в эти годы

bu yıllarda çok karşılaşmadığımız bir şey

- Ты когда-нибудь встречал знаменитость?
- Вы когда-нибудь встречали знаменитость?

Hiç ünlü bir kişiyle tanıştınız mı?

- Ты уверен, что никогда не встречался с Томом?
- Вы уверены, что никогда не встречали Тома?

Tom'la hiç tanışmadığından emin misin?

- Ты с ним раньше встречался?
- Вы с ним раньше встречались?
- Вы его раньше встречали?
- Ты его раньше встречал?

Daha önce onunla tanıştın mı?

- Вы с ними раньше встречались?
- Ты с ними раньше встречался?
- Вы их раньше встречали?
- Ты их раньше встречал?

Onlarla daha önce karşılaştın mı?

- Думаю, вы с ними уже встречались.
- Думаю, ты с ними уже встречался.
- Вы с ними, кажется, уже встречались.
- Думаю, ты их уже встречал.
- Думаю, вы их уже встречали.

Sanırım zaten onlarla tanıştın.

- Думаю, вы с ним уже встречались.
- Думаю, ты с ним уже встречался.
- Вы с ним, кажется, уже встречались.
- Думаю, ты его уже встречал.
- Думаю, вы его уже встречали.

Sanırım onunla zaten tanıştın.