Translation of "вежливо" in Turkish

- Я вежливо поклонился.
- Я вежливо поклонилась.

Ben kibarca selamladım.

- Мы попросим вежливо.
- Мы вежливо попросим.

Kibarca isteyeceğiz.

- Я вежливо её поправил.
- Я вежливо поправил её.

Onu kibarca düzelttim.

Том вежливо улыбнулся.

Tom kibarca gülümsedi.

Глазеть не вежливо.

Dik dik bakmak hoş değildir.

Том вежливо отказался.

Tom kibar bir şekilde reddetti.

Том вежливо кивнул.

Tom kibarca başını salladı.

Том вежливо засмеялся.

Tom kibarca güldü.

Том вежливо поклонился.

Tom başıyla kibarca selamladı.

Она вежливо мне поклонилась.

O kibarca bana selam verdi.

Она вежливо меня поправила.

O kibarca beni düzeltti.

Я вежливо поправил Тома.

Tom'a kibarca haddini bildirdim.

Том вежливо поблагодарил Мэри.

Tom kibarca Mary'ye teşekkür etti.

Том вежливо меня поприветствовал.

Tom beni kibarca selamladı.

Том вежливо поклонился Мэри.

Tom kibarca Mary'ye reverans yaptı.

Том вежливо приподнял шляпу.

Tom şapkasını kibarca kaldırdı.

- Я вежливо отклонил приглашение Тома.
- Я вежливо отказался от приглашения Тома.
- Я вежливо отказалась от приглашения Тома.

Tom'un davetini kibarca reddettim.

Маленькая девочка вежливо поклонилась мне.

Küçük kız beni başıyla kibarca selamladı.

Том вежливо отклонил приглашение Мэри.

Tom, Mary'nin davetini kibarca reddetti.

Звучит не очень-то вежливо.

O çok kibar görünmüyor.

Он снял шляпу и вежливо поклонился.

Şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı.

Том снял шляпу и вежливо поклонился.

Tom şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı.

Том и Мэри вежливо кивнули друг другу.

Tom ve Mary birbirlerini kibarca selamladılar.

Том может вам помочь, если вы вежливо его попросите.

Ona kibarca sorarsan Tom sana yardım edebilir.

- Я вчера встретил твоего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
- Я вчера встретила твоего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
- Я вчера встретил вашего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
- Я вчера встретила вашего сына, и он вежливо со мной поздоровался.

Dün senin oğlununla karşılaştım ve o beni kibarca selamladı.

- Он вежливо поклонился своему учителю.
- Он сделал вежливый поклон своему учителю.
- Он отдал вежливый поклон своему учителю.

Öğretmenini kibarca selamladı.