Translation of "варианты" in Turkish

Есть варианты.

Seçenekler var.

Рассмотрите варианты.

Seçenekleri göz önünde bulundurun.

Какие есть варианты?

- Seçenekler neler?
- Seçeneklerde ne var?

Я изучаю варианты.

Seçenekleri araştırıyorum.

Варианты всегда есть.

Her zaman seçenekler vardır.

Есть другие варианты.

Başka seçenekler var.

Ещё варианты есть?

Başka seçenekler var mı?

- Мы должны обдумать все варианты.
- Мы должны рассмотреть все варианты.

Tüm seçenekleri göz önünde bulundurmalıyız.

Нужно оценить наши варианты.

Pekâlâ, seçeneklerimizi gözden geçirmeliyiz.

Все варианты являются нормой.

Tüm seçenekler normal.

Есть ли другие варианты?

Başka seçenekler de var mı?

не рассматривая все варианты

tüm seçeneklerinizi dikkate almayı

Какие у нас варианты?

Hangi seçeneklerimiz var?

У нас заканчиваются варианты.

Seçeneklerimiz azalıyor.

Мы обсудили различные варианты.

Birkaç seçenek tartıştık.

Какие у Тома варианты?

Tom'un seçenekleri nedir?

Какие у меня варианты?

Seçeneklerim neler?

- Какие у меня есть еще варианты?
- Какие у меня ещё варианты?

Başka hangi seçeneklerim var?

- Скажи мне, какие у меня варианты.
- Скажите мне, какие у меня варианты.

Bana opsiyonlarımın ne olduğunu söyle.

конкурс на варианты марсианского жилья.

Mars'ın doğal çevre koşullarını incelemek için bir şans.

Какие у меня ещё варианты?

- Kalan kaç tane seçeneğim var?
- Kalan hangi seçeneklerim var?

Ещё какие-нибудь варианты есть?

Başka seçenekler var mı?

Нам придётся искать другие варианты.

Biz başka seçenekler aramalıyız.

Мы должны рассмотреть все варианты.

- Tüm seçenekleri düşünmeliyiz.
- Bütün seçenekleri göz önüne almalıyız.

Вы должны научиться использовать все варианты.

Seçeneklerini sınırlamamayı öğrenmen gerekir.

Какие ещё варианты у нас есть?

Başka hangi seçeneklerimiz var?

Давайте обсудим, какие у нас есть варианты.

Seçeneklerimizi tartışalım.

Нам надо выяснить, какие у нас варианты.

Seçeneklerimizin ne olduğunu anlamak zorundayız.

С таким количеством домашних животных у нее есть варианты.

Şehirde çok sayıda evcil hayvan olduğundan seçeneği bol.

Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.

Bir karar vermeden önce seçenekleri titizlikle düşünüp taşınmalıyız.

- У тебя, по крайней мере, есть выбор.
- У вас хотя бы есть варианты.

En azından seçenekleriniz var.

Но варианты помощи которые граждане могут получить зависит от штата в котором они живут.

Ama alabilecekleri yardım hangi eyalette yaşadıklarına bağlı.