Translation of "атмосферу" in Turkish

Том попытался разрядить атмосферу.

Tom havayı hafifletmeye çalıştı.

Это создаёт атмосферу, где безопасно высказываться.

Bu fikir belirtmek için güvenli ortam sağlar.

это поможет создать атмосферу общей осведомлённости

bu şimdi yapay zekânın ne olduğu,

не давая им высвободиться в атмосферу,

ve atmosfere salınmasını önleyen

Разложение выбрасывает в атмосферу углекислый газ,

Gördüğünüz gibi, çürüme ile metan ve azot oksit gibi

Он спел песню, чтобы оживить атмосферу.

O, atmosferi hafifletmek için bir şarkı söyledi.

а затем оно частично выпускается в атмосферу.

ve sonra kısmen atmosfere bırakılır.

Планктон и микроорганизмы выделяют в атмосферу кислород

Plankton ve mikroorganizmalar atmosfere oksijen bırakıyorlar,

Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу.

O bir hava değişikliği için Atami'ye gitti.

Начальник создал стрессовую и откровенно токсичную атмосферу.

Müdür stresli ve sağlığa son derece zararlı bir atmosfer yarattı.

И этот выброс дополнительных парниковых газов в атмосферу

Atmosfere bu ilave sera gazı salınımının yapılması

Чем жарче, тем больше жидкости выделяется в атмосферу деревьями.

Sıcaklık ne kadar artarsa ağaçlar atmosfere o kadar su salıyor.

Когда они попадают в атмосферу, их энергия превращается в свет.

Atmosfere çarptıklarında enerjileri ışığa dönüşür.

это углерод, который не вернётся в атмосферу в виде парниковых газов.

karbon atmosfere sera gazı olarak geri dönemez.

Астероид раскололся на маленькие части, как только вошёл в атмосферу Земли.

Asteroit, dünya'nın atmosferine girerken küçük parçalara bölündü.

Езда на велосипеде — хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.

Bisiklete binmek iyi egzersizdir. Ayrıca, havayı kirletmez.