Translation of "песню" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "песню" in a sentence and their turkish translations:

- Можешь спеть песню?
- Споёшь песню?
- Можете спеть песню?

Şarkı söyleyebilir misin?

- Пожалуйста, спой песню.
- Спой песню, пожалуйста.
- Спойте песню, пожалуйста.

Lütfen bir şarkı söyle.

- Он пел песню.
- Он спел песню.

O bir şarkı söyledi.

- Спой нам песню.
- Спойте нам песню.

Bize bir şarkı söyle.

Послушай песню!

Şarkıyı dinle!

Допой песню.

Şarkıyı bitirin.

- Хватит петь эту песню.
- Перестань петь эту песню.
- Прекрати петь эту песню.
- Перестаньте петь эту песню.

Bu şarkıyı söylemeyi kesin.

- Хочу петь песню.
- Я хочу спеть песню.

Ben bir şarkı söylemek istiyorum.

- Я люблю эту песню.
- Обожаю эту песню.

Bu şarkıyı severim.

- Вы можете спеть песню.
- Можешь спеть песню.

Bir şarkı söyleyebilirsin.

- Хватит петь эту песню.
- Перестань петь эту песню.
- Перестаньте петь эту песню.

- O şarkıyı söylemeyi durdur.
- O şarkıyı söylemeyi kes.

- Ненавижу эту песню.
- Терпеть не могу эту песню.

O şarkıdan nefret ediyorum.

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

O şarkıyı biliyor musun?

- Том должен написать песню.
- Тому надо написать песню.

Tom bir şarkı yazmalı.

- Вы помните эту песню?
- Ты помнишь эту песню?

Bu şarkıyı hatırlıyor musun?

- Спой мне.
- Спой мне песню.
- Спойте мне песню.

Bana bir şarkı söyle.

- Спой нам другую песню!
- Спойте нам другую песню!

Bize başka bir şarkı söyle!

- Ты поёшь красивую песню.
- Вы поёте красивую песню.

Güzel bir şarkı söylüyorsun.

Джессика пела песню.

Jessica bir şarkı söylüyordu.

Давайте споём песню.

Bir şarkı söylememize izin verin.

Он пел песню.

O bir şarkı söyledi.

Я слушаю песню.

Bir şarkı dinliyorum.

Том пел песню.

Tom bir şarkı söylüyordu.

Ненавижу эту песню.

Bu şarkıdan nefret ediyorum.

Я знаю песню.

Ben şarkıyı biliyorum.

Том спел песню.

Tom bir şarkı söyledi.

Обожаю эту песню!

Bu şarkıyı seviyorum!

Я пишу песню.

Bir şarkı yazıyorum.

Я пою песню.

Bir şarkı söylüyorum.

Я спел песню.

Ben bir şarkı söyledim.

Том запел песню.

Tom şarkı söylemeye başladı.

Они споют песню.

Bir şarkı söyleyecekler.

- Можешь спеть эту песню?
- Вы можете спеть эту песню?

Bu şarkıyı söyleyebilir misin?

- Я ненавижу это песню.
- Терпеть не могу эту песню.

O şarkıdan nefret ediyorum.

- Какую песню пел Том?
- Что за песню Том пел?

Tom hangi şarkıyı söylüyordu?

- Можешь спеть нам песню?
- Вы можете спеть нам песню?

Bize bir şarkı söyleyebilir misin?

- Позволь мне спеть тебе песню.
- Давай я спою тебе песню.
- Давайте я спою вам песню.

- İzin ver sana bir şarkı söyleyeyim.
- Bırakta senin için bir şarkı söyleyeyim.

- Перестань петь эту песню, прошу тебя!
- Пожалуйста, хватит петь эту песню!
- Перестаньте петь эту песню, пожалуйста!

Lütfen o şarkıyı söylemekten vazgeç.

- Я уже слышал эту песню.
- Я эту песню уже слышал.

Ben bu şarkıyı zaten dinledim.

- Я посвящаю эту песню тебе.
- Я посвящаю эту песню вам.

Bu şarkıyı sana adıyorum.

- Спой песню ещё раз, пожалуйста.
- Спойте песню ещё раз, пожалуйста.

Şarkıyı bir kez daha söyle lütfen.

- Том написал песню о Марии.
- Том написал песню о Мэри.

Tom, Mary hakkında bir şarkı yazdı.

- Ты уже слышал эту песню?
- Ты уже слышала эту песню?

Bu şarkıyı daha önce duydun mu?

- Эту песню мы уже пели.
- Мы уже пели эту песню.

Biz o şarkıyı zaten söyledik.

- Давайте споём песню о животных.
- Давайте споём песню про животных.

Hayvanlarla ilgili bir şarkı söyleyelim.

- Почему ты выбрал эту песню?
- Почему вы выбрали эту песню?

O şarkıyı neden seçtin?

- Какую песню ты хочешь послушать?
- Какую песню вы хотите послушать?

Hangi şarkıyı dinlemek istiyorsun?

- Больше не пой эту песню.
- Больше не пойте эту песню.

O şarkıyı tekrar söyleme.

Кёко ушла, напевая песню.

Kyoko bir şarkı mırıldanarak gitti.

Давай споём весёлую песню.

Mutlu bir şarkı söyleyelim.

Она перестала петь песню.

O, şarkı söylemekten vazgeçti.

Кто поёт эту песню?

Bu şarkıyı kim söylüyor?

Все знали эту песню.

Herkes bu şarkıyı biliyordu.

Я люблю эту песню.

O şarkıyı severim.

Том спел мне песню.

Tom bana bir şarkı söyledi.

Мы знаем эту песню.

Bu şarkıyı biliyoruz.

Они любят эту песню.

Onlar o şarkıyı seviyorlar.

Давай споём вместе песню.

Benimle birlikte bir şarkı söyle.

Он запел старую песню.

O eski bir şarkıyı söylemeye başladı.

Я знаю эту песню.

Bu şarkıyı biliyorum.

Эту песню легко выучить.

Bu şarkıyı öğrenmesi kolaydır.

Послушай эту песню, Том.

Bu şarkıyı dinle, Tom.

Том любит эту песню.

Tom o şarkıyı seviyor.

Кто пел эту песню?

Bu şarkıyı kim söyledi?

Кто написал эту песню?

Bu şarkıyı kim yazdı?

Я пою прекрасную песню.

Güzel bir şarkı söylüyorum.

Ненавижу эту чертову песню.

O lanet şarkıdan nefret ediyorum.

Они играют нашу песню.

Şarkımızı çalıyorlar.

Я пытаюсь перевести песню.

Ben bir şarkıyı çevirmeye çalışıyorum..

Она слушает новую песню.

Yeni şarkıyı dinliyor.

Ты знаешь эту песню?

Bu şarkıyı biliyor musunuz?

- Я могу сыграть для тебя песню?
- Я могу сыграть тебе песню?

Sana bir şarkı çalabilir miyim?

- Я написал эту песню для неё.
- Я сочинил песню для неё.

Şarkıyı onun için yazdım.

- Сейчас я пишу песню на французском.
- Я пишу песню на французском.

Fransızca bir şarkı yazıyorum.

- Знаешь, кто поёт эту песню?
- Ты знаешь, кто поёт эту песню?

Bu şarkıyı kimin söylediğini biliyor musun?

- Я бы хотел посвятить эту песню Тому.
- Посвящаю эту песню Тому.

Bu şarkıyı Tom'a adamak istiyorum.

- Том спел нам французскую песню.
- Том спел для нас французскую песню.

Tom bizim için Fransızca bir şarkı söyledi.

- Не надо было нам петь эту песню.
- Нам не следовало петь эту песню.
- Нам не стоило петь эту песню.

O şarkıyı söylemememiz gerekirdi.

- Давайте ещё раз послушаем эту песню.
- Давай ещё раз послушаем эту песню.

O şarkıyı tekrar dinleyelim.

- Мы хотим, чтобы ты спел песню.
- Мы хотим, чтобы вы спели песню.

Bir şarkı söylemeni istiyoruz.

- Когда моя сестра пела ту песню?
- Когда моя сестра пела эту песню?

Kız kardeşim ne zaman o şarkıyı söyledi?

- Я хочу спеть тебе одну песню.
- Я хочу спеть вам одну песню.

Senin için söylemek istediğim bir şarkı var.

- Давай ещё раз споём эту песню.
- Давайте ещё раз споём эту песню.

O şarkıyı tekrar söyleyelim.

- Зря мы спели эту песню.
- Лучше бы мы не пели эту песню.

Keşke o şarkıyı söylememiş olsaydık.

- Я не буду петь эту песню.
- Я не собираюсь петь эту песню.

O şarkıyı söylemeyeceğim.

- Мы не будем петь эту песню.
- Мы не собираемся петь эту песню.

Biz o şarkıyı söylemeyeceğiz.

Мы раньше слышали эту песню.

Bu şarkıyı daha önce duyduk.

Он начал играть старую песню.

O, eski bir şarkı çalmaya başladı.

- Давайте споём песню.
- Давайте споём.

Bir şarkı söyleyelim.

Они заставили меня спеть песню.

Bir şarkı söylemem için beni zorladılar.

Я слушаю последнюю песню Бьорк.

Björk'ün en son şarkısını dinliyorum.