Translation of "Пожарные" in Turkish

Приехали пожарные.

- İtfaiyeciler geldiler.
- İtfaiyeciler olay yerine vardılar.

- Пожарные остановили распространение огня.
- Пожарные локализовали огонь.

İtfaiyeciler yangını sınırladılar.

- Пожарные высадили дверь топором.
- Пожарные выломали дверь топором.

Kapı itfaiye ekipleri tarafından baltalanmıştı.

Пожарные потушили огонь.

İtfaiyeciler yangını söndürdü.

Повсюду были пожарные.

Her yerde itfaiyeciler vardı.

Пожарные быстро потушили пламя.

İtfaiyeciler yangını hemen söndürdüler.

Но посмотрите сюда, пожарные палочки.

Ama bakın, burada da geyik boynuzu bitkisi var.

Что делают пожарные, когда нет пожаров?

İtfaiyeciler yangın olmadığında ne yapar?

Вчера у нас были пожарные учения.

Dün bir yangın tatbikatı yaptık.

По прибытии пожарные обнаружили горящий дом.

Girişte, itfaiye yanan evi keşfetti.

Пожарные до сих пор ищут выживших.

İtfaiyeciler hâlâ hayatta kalanları arıyorlar.

Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.

İtfaiye arabalarının diğer araçlara göre önceliği vardır.

Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.

- Yangın, itfaiyeciler gelmeden önce yandaki binaya yayılmıştı.
- İtfaiyeciler gelene kadar yangın bitişik binaya sıçramıştı.
- İtfaiyeciler geldiğinde yangın çoktan yandaki binaya geçmişti.

Но если это пожарные палочки, из них намного легче добыть жидкость,

Ama bunlar geyik boynuzuysa sıvı ihtiyacınızı karşılayacaktır ve bu bitkinin sıvısını almak

Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.

Yangın o kadar yoğundu ki itfaiyeciler eve giremedi.