Translation of "Зрители" in Turkish

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Зрители стали смеяться.

Seyirci gülmeye başladı.

Зрители выглядели скучающими.

Seyirciler sıkılmış görünüyordu.

- Зрители рассмеялись.
- Слушатели рассмеялись.

Seyirci gülmekten patlıyor.

Зрители входят в театр.

Seyirci tiyatroya giriyor.

- Слушатели казались утомлёнными.
- Зрители казались утомлёнными.

Seyirci sıkılmış görünüyordu.

Все зрители встали и начали аплодировать.

Tüm seyirci ayağa kalktı ve alkışlamaya başladı.

- Зрители аплодировали актрисе.
- Публика рукоплескала актрисе.

Seyirci aktrisi alkışladı.

- Зрители перестали хлопать.
- Зал перестал хлопать.

Seyirci alkışlamayı bıraktı.

- Зрители разразились аплодисментами.
- Публика разразилась аплодисментами.

Seyirciler aniden alkışlamaya başladılar.

Многие зрители спрашивают нас о том, что происходит в Турции.

Bir çoğunuz bizden Türkiye'de neler olduğuna dair bir video istedi

Да, мои дорогие зрители, исламский радикализм не просто опасная политика.

Evet sevgili izleyicilerim, Radikal İslam sadece politika için tehlikeli değil

Фильм был настолько скучным, что зрители один за другим ушли.

Film öylesine sıkıcıydı ki seyirciler tek tek ayrılmıştı.

- Когда раздался звонок, публика заняла свои места.
- Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.

Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.

- Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многие зрители остались недовольны.
- Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многим зрителям этого было недостаточно.

Lady Gaga konserine son gittiğimde tüm şarkılarını bitirmesine rağmen seyircinin çoğu tatmin olmamıştı.