Translation of "Жалобами" in Turkish

Жалобами делу не поможешь.

Yakınmak bu durumu çözmeyecek.

- Я сыт по горло твоими жалобами.
- Я сыт по горло вашими жалобами.

Şikâyetinden bıktım.

Том надоедал всем своими жалобами.

Tom sürekli şikâyetleri ile herkesi rahatsız etti.

Он надоел нам своими жалобами.

O, şikayetleri ile bizi huzursuz etti.

Том сыт по горло жалобами Мэри.

Tom Mary'nin şikayetlerinden bıktı.

Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.

Ben sürekli şikâyet etmenden bıktım.

- Жалобы ничего не изменят.
- Жалобами ничего не изменишь.

Şikâyet bir şey değiştirmez.

- С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.
- С меня хватит. Я сегодня только и делаю, что выслушиваю претензии.

Bıktım artık. Bugün bütün yaptığım şikayetlerle başa çıkmak.