Translation of "свободен" in Spanish

- Теперь я свободен.
- Сейчас я свободен.

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.

Путь свободен.

El camino está libre.

Ты свободен?

¿Estás libre?

Я свободен.

- Yo soy libre.
- Estoy libre.

Я свободен!

¡Soy libre!

Туалет свободен.

El baño está desocupado.

Душ свободен.

La ducha está libre.

- Сегодня вечером я свободен.
- Я свободен сегодня вечером.

Estoy libre esta noche.

Ты свободен днём?

¿Estás libre por la tarde?

Теперь я свободен.

Ahora soy libre.

Ты сейчас свободен?

¿Estás libre ahora?

Я не свободен.

No estoy libre.

Ты послезавтра свободен?

¿Tienes tiempo pasado mañana?

Сейчас я свободен.

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.

Я сегодня свободен.

Hoy estoy libre.

Хеллобар также свободен.

Hellobar es gratis también.

- Я чувствую, что я свободен.
- Я чувствую, что свободен.

Siento que soy libre.

- Сегодня вечером я свободен.
- Вечером я свободен.
- Вечером я свободна.
- Я вечером свободен.
- Я вечером свободна.

- Estoy disponible esta noche.
- Estaré libre esta noche.

Ты в среду свободен?

¿Estás libre el miércoles?

Завтра он будет свободен.

- Mañana será libre.
- Mañana estará libre.
- Él quedará libre mañana.
- Mañana va a ser libre.

Ты свободен после занятия?

¿Estás libre después de clase?

Я свободен этой ночью.

Estoy disponible esta noche.

В воскресенье я свободен.

Estoy libre el domingo.

- Я свободна!
- Я свободен!

¡Soy libre!

Ты свободен во вторник?

¿Estás libre el martes?

Этим вечером я свободен.

Estoy libre esta tarde.

Он будет свободен утром.

Él quedará libre mañana.

Я свободен сегодня вечером.

Estoy libre esta noche.

Ты свободен после уроков?

¿Estás libre después de clases?

Я свободен в воскресенье.

Estoy libre el domingo.

- Я свободен.
- Я свободна.

- Yo soy libre.
- Estoy libre.
- Soy libre.

Сегодня днём я свободен.

- Tengo tiempo libre este tarde.
- Estoy libre esta tarde.

Наконец-то я свободен.

Por fin estoy libre.

- Ты сейчас свободен?
- Ты сейчас не занят?
- Ты свободен?
- Вы свободны?

- ¿Está libre?
- ¿Estás libre?

- В следующую субботу я свободен.
- В следующую субботу я буду свободен.

Estaré libre el sábado que viene.

- Ты свободен после уроков?
- Ты после школы свободен?
- Вы после школы свободны?

- ¿Estás libre al salir de clase?
- ¿Estás libre después de clases?

Суббота — день, когда он свободен.

El sábado es el día en el que él está libre.

Ты свободен на этих выходных?

¿Tienes libre este fin de semana?

- Том не занят.
- Том свободен.

Tom es libre.

Мой отец свободен в субботу.

Mi padre está libre el sábado.

Я чувствую, что я свободен.

Siento que soy libre.

Сегодня вечером я буду свободен.

Estaré libre esta noche.

Я завтра не буду свободен.

No estaré libre mañana.

Я свободен до половины третьего.

- Estoy libre hasta las 2:30.
- Tengo tiempo libre hasta las 2:30.

- Сегодня вечером я свободен.
- Я свободен этим вечером.
- Я свободна этим вечером.
- Я сегодня вечером свободен.
- Я сегодня вечером свободна.
- Сегодня вечером я свободна.
- Вечером я свободен.
- Вечером я свободна.
- Я вечером свободен.
- Я вечером свободна.

Estoy disponible esta noche.

- Ты свободен в пятницу во второй половине дня?
- Ты свободен в пятницу вечером?

¿Estás libre el viernes por la tarde?

Я свободен до шести этим вечером.

Estoy libre hasta las 6 de la tarde.

В какой день ты обычно свободен?

¿Qué día sueles estar libre?

Ты свободен делать всё, что хочешь.

Eres libre de hacer lo que quieras.

В следующую субботу я буду свободен.

Estaré libre el sábado que viene.

Ещё пятнадцать минут - и я свободен.

- Quince minutos más y estaré fuera de aquí.
- Quince minutos y estaré libre.

- Вы свободны.
- Ты свободен.
- Ты свободна.

Eres libre.

- Я буду свободен.
- Я буду свободна.

- Voy a estar libre.
- Seré libre.

Суббота - время, когда мой отец свободен.

El sábado es cuando mi padre está libre.

- Теперь я свободен.
- Теперь я свободна.

Ahora estoy libre.

Номер будет свободен после трёх часов.

La habitación estará disponible a partir de las tres.

- Вы вечером свободны?
- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты этим вечером свободен?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Вы сегодня вечером свободны?
- Ты сегодня вечером свободна?

¿Estás libre esta noche?

- Ты свободен в среду?
- Ты свободна в среду?
- Ты в среду свободен?
- Вы в среду свободны?

¿Estás libre el miércoles?

- Я свободен в воскресенье.
- Я свободна в воскресенье.
- Я в воскресенье свободен.
- Я в воскресенье свободна.

Estoy libre el domingo.

Ты свободен уйти в любое время, когда пожелаешь.

Eres libre de irte cuando quieras.

- Я в воскресенье свободен.
- Я в воскресенье свободна.

- Estoy libre el domingo.
- El domingo estoy libre.

Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен.

Volveré otra vez cuando estés desocupado.

- У меня сегодня есть время.
- Я сегодня свободен.

Hoy estoy libre.

Сегодня я очень занят, но завтра буду свободен.

Hoy estoy ocupadísimo, pero mañana estaré libre.

- Ты будешь завтра свободен?
- Ты будешь завтра свободна?

¿Tienes libre mañana?

Я хочу знать, будешь ли ты завтра свободен.

Quiero saber si vas a estar libre mañana.

- Я свободен в воскресенье.
- Я свободна в воскресенье.

Estoy libre el domingo.

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Ты в эти выходные свободна?

- ¿Estás libre este finde?
- ¿Estás libre este fin de semana?
- ¿Está libre este fin de semana?
- ¿Estáis libres este fin de semana?
- ¿Tienes tiempo este fin de semana?

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Вы свободны в эти выходные?

¿Estás libre este fin de semana?

Дай нам знать, если будешь свободен на следующей неделе.

Hacenos saber si estás disponible la semana que viene.

- Ты сейчас свободен?
- Вы сейчас свободны?
- Ты сейчас свободна?

¿Estás libre ahora?

Вчера я весь день был свободен, а сегодня работаю.

Ayer estuve libre todo el día pero hoy estoy trabajando.

Так вышло, что я был свободен в прошлое воскресенье.

De casualidad estaba yo libre el domingo pasado.

Она спросила меня, буду ли я свободен в следующее воскресенье.

Me preguntó si estaría libre el domingo que viene.

- В понедельник у Тома свободный день.
- В понедельник Том свободен.

Tom tiene el lunes libre.

- Я свободен каждый день, за исключением понедельника.
- Я свободна каждый день, за исключением понедельника.
- Я свободен каждый день, кроме понедельника.
- Я свободна каждый день, кроме понедельника.

Estoy libre todos los días menos el lunes.

- Завтра ты свободен.
- Завтра ты свободна.
- Завтра Вы свободны.
- Завтра вы свободны.

Usted está libre mañana.