Translation of "проверки" in Spanish

и нет регулярной проверки ...

y no hay un cheque regular ... es ...

будь то страница проверки

ya sea en la página de pago

подчеркнуло необходимость проверки достоверности данных.

ha provocado una gran necesidad de corroborar los hechos.

запрашивает у них контрольные проверки.

es pedirles verificaciones de referencia.

И когда вы делаете эти контрольные проверки,

Y cuando haces estos controles de referencia,

Более 60% людей перейдите на страницу проверки

Más del 60% de las personas ve a tu página de salida

И отправьте их обратно на страницу проверки.

Y enviarlos de vuelta a la página de salida.

Но вы можете запросить у них контрольные проверки

Pero puedes pedirles verificaciones de referencia

поэтому, если 100 человек отправятся в ваша страница проверки,

entonces si 100 personas van a su página de salida,

Итак, вы берете всех людей кто попал на страницу проверки

Entonces tomas a todas las personas que golpeó su página de pago

От такой проверки ни одна личинка не уйдет. Ночью джунгли кишат ползающими насекомыми.

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.