Translation of "последовать" in Spanish

- Вам стоит последовать его совету.
- Тебе стоит последовать его совету.

Deberías seguir su consejo.

- Надо было нам последовать его совету.
- Надо было нам последовать её совету.

Deberíamos haber seguido su consejo.

Мы должны последовать его примеру.

Debemos seguir su ejemplo.

Тебе стоило последовать его совету.

Debiste haber aceptado su consejo.

Тому стоит последовать совету Мэри.

Tom debió haber seguido el consejo de Mary.

Том отказался последовать совету Мэри.

Tom se negó a seguir el consejo de Mary.

Я попробую последовать твоему совету.

Intentaré seguir tu consejo.

я решилась последовать за своими мечтами

me atreví a seguir mis sueños

Я предложил ему последовать моему совету.

Le sugerí que siguiera mi consejo.

Ты должен был последовать совету Мэри.

Debiste haber seguido el consejo de Mary.

Ему надо было последовать совету Мэри.

Él debió haber seguido el consejo de Mary.

Ей нужно было последовать совету Мэри.

Ella debió haber seguido el consejo de Mary.

Джейн надо было последовать совету Мэри.

Jane debió haber seguido el consejo de Mary.

Нам надо было последовать совету Мэри.

Debimos haber seguido el consejo de Mary.

Вам надо было последовать совету Мэри.

Ustedes debieron haber seguido el consejo de Mary.

Том и Мэри решили последовать за Джоном.

Tom y Mary decidieron seguir a John.

У него хватило ума последовать её совету.

Él era lo suficientemente listo para oír su consejo.

- Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.
- Всё, что вы должны сделать, это последовать его совету.

Solo tienes que seguir su consejo.

Он очень сильно разозлился, потому что она отказалась последовать его совету.

Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo.

И я глубоко верю, что моя страна сможет однажды последовать по пути Германии,

Creo firmemente que algún día mi país podrá seguir los pasos de Alemania

Устав наступать на одни и те же грабли, Том решил последовать совету Мэри.

Cansado de golpear su cabeza contra una pared de ladrillos, Tom decidió considerar la sugerencia de Mary.