Translation of "получаете" in Spanish

плюс получаете удовольствие.

pero también divertirte.

Сколько ретейлов вы получаете?

¿Cuántos retweets recibes?

что вы получаете впечатления.

por lo que estás obteniendo impresiones.

Это услуга, которую вы получаете,

El servicio que compras

что вы уже получаете трафик,

que ya está recibiendo tráfico,

Иногда вы получаете награду, иногда — нет.

Algunas veces se gana, otras no.

Что вы получаете от наших женщин?

¿Qué obtienes de nuestras mujeres?

Вы часто получаете от него известия?

¿Tienes noticias de él a menudo?

Сколько упоминаний, социальных акции вы получаете?

¿Cuántas menciones sociales acciones que estas recibiendo?

на сколько всего которые вы получаете.

para cuántos total conversiones que estás recibiendo

но количество писем, которые вы получаете,

pero la cantidad de correos electrónicos que obtienes,

Вы получаете больше сока из каждого

Estás sacando más jugo de cada

но вы также получаете сок google.

pero ahora también estás recibiendo google jugo de ella también.

вот преимущества, вот что вы получаете,

aquí están los beneficios, esto es lo que obtienes,

вы также получаете тонны трафика Google.

también estás obteniendo un tonelada de tráfico de Google.

и вы получаете несколько рекомендации для него,

y estás recibiendo múltiples recomendaciones para ello,

посмотреть, какие ключевые слова вы получаете впечатления

mira para ver qué palabras clave estás obteniendo impresiones por

Вы получаете то, что я пытаюсь сделать?

¿Obtienes lo que estaba tratando de hacer?

Вы не только получаете больше просмотров YouTube,

No solo estás recibiendo más vistas de YouTube,

сколько дохода вы зарабатываете и получаете прибыль

la cantidad de ingresos que está generando y el beneficio

после того, как вы вы получаете результаты.

después de promocionar y estás obteniendo resultados

на какие ключевые слова вы получаете трафик,

para qué palabras clave está obteniendo tráfico,

И поскольку вы получаете больше социальных сигналов

Y a medida que recibes más señales sociales

и тогда вы получаете более белые зубы,

y luego obtienes dientes más blancos,

и именно так вы получаете больше клиентов.

y así es como obtienes más clientes.

вы заметите, что вы получаете больше трафика,

vas a notar que obtienes más tráfico de,

Какого рода информацию вы получаете из сети Интернет?

¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?

и вы получаете хороший взрыв для вашего доллара

y estas obteniendo un buen golpe por tu dinero

Итак, скажем, вы получаете 500 продаж от ремаркетинга.

Entonces, digamos que estás recibiendo 500 ventas de remarketing.

потому что вы получаете все эти социальные упоминания,

porque estás recibiendo todo estas menciones sociales,

Таким образом, вы получаете тот же сок связи

Entonces eso te da el mismo jugo de enlace

Двойная проверка, чтобы сделать конечно, вы не получаете

Verificación doble para hacer Seguro que no estás recibiendo

и, конечно, уменьшить многие возвраты, которые вы получаете.

y por supuesto reducir la forma muchos reembolsos que recibes

Но вот что, если вы получаете много дерьма

Pero aquí está la cosa, si estás recibiendo mucha mierda

этот контент, который вы строите ссылки, вы получаете

este contenido, estás construyendo enlaces, estás recibiendo

Вы получаете все эти дополнительные посетителей, некоторых людей

Obtienes todos esos extras visitantes, algunas personas

больше сообщества, чтобы каким образом вы постоянно получаете

más de una comunidad para que forma en que continuamente obtienes

Это будет не тот день, когда вы получаете

No será donde un día estarás recibiendo

И почему, потому что вы не просто получаете

Y por qué, porque no solo estás recibiendo

он показывает вам все впечатления, которые вы получаете

te muestra todo el impresiones que estás recibiendo

вождение или вы получаете вы не заметите большой трафик

conduciendo o estás consiguiendo No vas a notar un gran tráfico.

о, подождите, вы оцениваете номер пять, но вы получаете

oh, espera, estás clasificando número cinco, pero estás recibiendo

вы получаете намного меньше электричества, чем при использовании ядерной энергии.

se obtiene mucha menos electricidad limpia que con la nuclear.

Вы получаете потенциальную энергию от ЗИ, которая управляет работой клетки.

Uds. tienen energía potencial de la ZE, lo que conduce el trabajo de la célula.

Вы отправляете сотни писем, вы получаете четыре или пять ссылок,

Envías cien correos electrónicos, obtienes cuatro o cinco enlaces,

Каждый раз, когда вы получаете упоминает, вы платите им деньги.

Cada vez que te atrapan menciona, les pagas dinero.

Но я также обнаружил, что когда вы получаете этот трафик,

Pero también he encontrado que cuando obtienes ese tráfico,

Если вы измените свой текст и вы получаете больше кликов,

Si ajusta su texto y obtienes más clics,

они будут самыми высокими качество электронной почты, которое вы получаете

ellos serán los más altos la calidad de los correos electrónicos que obtienes

вы получаете больше трафика, и что такое один веб-сайт

obtienes mucho más tráfico, y que es un sitio web

Теперь, когда вы получаете этот трафик приходя на ваш сайт,

Ahora, a medida que obtienes este tráfico llegando a su sitio web,

Из компьютерного томографа вы получаете 2D-запись черепа и мягких тканей.

Del escáner se obtienen las láminas 2D del cráneo y del tejido blando.

потому что, если вы получаете тонну больше возвратных платежей и возмещений,

Porque si estás recibiendo una tonelada más contracargos y reembolsos,

доменное имя, являющееся ключевым словом, вы получаете больше запросов к бренду.

nombre de dominio que es la palabra clave, obtienes más consultas de marca.

думаю, что все ясно, как вы получаете ключевой номер - если кто-то

creo que todo es claro como el agua mucho obtienes un número clave - si alguien

независимо от того, что вы получаете, что означает они зарабатывают больше денег, чем все

lo que sea que estés consiguiendo significa están ganando más dinero que lo que sea

действительно легко отказаться и для этого причина, по которой вы получаете много отписавшихся, поэтому

muy fácil de elegir y para eso razón por la que recibe una gran cantidad de anulación de suscripción por lo

"Какое впечатление произвела на вас новость о том, что вы получаете Нобелевскую премию?" - "Честно говоря, этой новости я ждал уже тридцать лет".

"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años."