Translation of "поверит" in Spanish

- Тебе никто не поверит.
- Вам никто не поверит.
- Никто тебе не поверит.

- Nadie te va a creer.
- Nadie les creerá.

- Никто не поверит им.
- Им никто не поверит.

Nadie les creerá.

Кто нам поверит?

¿Quién nos va a creer?

Он не поверит.

Él no se lo creerá.

Этому никто не поверит.

Nadie creerá eso.

Никто ему не поверит.

- Nadie le creerá.
- Nadie le va a creer.

Ей никто не поверит.

Nadie la creerá.

Нам никто не поверит.

Nadie nos va a creer.

Никто мне не поверит.

Nadie me va a creer.

Тебе никто не поверит.

Nadie te va a creer.

Том нам не поверит.

Tom no nos va a creer.

Она не поверит в это.

Ella no se lo creerá.

Том никогда этому не поверит.

Tom no se lo creerá nunca.

Никто не поверит в это.

Nadie creerá eso.

Это чушь. Кроме дураков никто в это больше не поверит.

Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería.

Она такая доверчивая, что поверит всему, что вы ей скажете.

Ella es tan crédula que creerá cualquier cosa que le digas.

Никто мне не поверит, как я жалел о том, что сделал.

Nadie creerá cuan profundamente lamentaba lo que había hecho.

С ним случится то же самое, что и в истории про волка. Когда ему на самом деле понадобится помощь, никто ему не поверит.

Le va a pasar lo del cuento del lobo. Cuando necesite ayuda de verdad nadie le va a creer.