Translation of "напоминаете" in Spanish

Вы напоминаете мне вашу мать.

Me recuerda usted a su madre.

- Ты напоминаешь мне Тома.
- Вы напоминаете мне Тома.

Me recuerdas a Tom.

- Ты мне кого-то напоминаешь.
- Вы мне кого-то напоминаете.
- Вы мне кое-кого напоминаете.
- Ты мне кое-кого напоминаешь.

Me recuerdas a alguien.

Вы очень напоминаете мне мою подругу Марину — замечательного учителя русского.

Me recuerdas tanto a mi amiga Marina, una gran profesora de ruso.

- Ты напоминаешь мне своего отца.
- Вы напоминаете мне своего отца.

- Me recuerdas a tu padre.
- Usted me recuerda a su padre.

- Вы мне напоминаете мою мать.
- Ты напоминаешь мне мою мать.

Me recuerdas a mi madre.

- Ты мне кого-то напоминаешь.
- Вы мне кого-то напоминаете.

Me recuerdas a alguien.

- Ты напоминаешь мне меня в твоём возрасте.
- Вы напоминаете мне меня в вашем возрасте.

Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad.

- Ты мне напоминаешь твоего брата.
- Ты напоминаешь мне своего брата.
- Вы напоминаете мне своего брата.

Me recuerdas a tu hermano.

- Ты мне напоминаешь кого-то, с кем я был когда-то знаком.
- Вы мне напоминаете кого-то, с кем я был когда-то знаком.

Me recuerdas a alguien que solía conocer.