Translation of "масштабов" in Spanish

Но оно никогда не достигало таких масштабов,

Pero nunca ha alcanzado una escala verdaderamente transformadora,

По меркам грандиозных масштабов человеческой истории лишь недавно

No fue sino hasta hace relativamente poco en la gran historia de la humanidad

и затем, шесть лет спустя, достигли масштабов Disney.

y luego, en seis años, se hubieran convertido en Disney.