Translation of "лунного" in Spanish

лунного модуля .

Módulo Lunar .

Сюда проникает мало лунного света.

Muy poca luz de luna la penetra.

Самая темная фаза лунного цикла.

La fase más oscura del ciclo lunar.

пилота лунного модуля Джина Сернана.

piloto del módulo lunar Gene Cernan.

И, приходя с Луны, они принесли 380 кг лунного камня

Y mientras venían de la Luna, trajeron 380 kilogramos de piedra lunar

Перед тем, как начать испытательный полет лунного модуля, экипажу предстояло

Antes de que pudiera comenzar el vuelo de prueba del Módulo Lunar, la tripulación tenía que realizar una desafiante

К нему в качестве пилота лунного модуля присоединился Базз Олдрин.

Junto a él como piloto del módulo lunar estaba Buzz Aldrin.

Вор не любит лунного света, плохой человек не любит хорошего.

Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre.

Из-за крон деревьев в лес проникает только два процента лунного света.

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

Но в отряде астронавтов первый полет лунного модуля с экипажем был воспринят

Pero dentro del cuerpo de astronautas, el primer vuelo tripulado del Módulo Lunar fue visto

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

Dejando al piloto del Módulo de Comando Dave Scott para volar el CSM, el piloto del Módulo Lunar y McDivitt

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

prueba del módulo lunar en la órbita de la Tierra, sería enviado en una misión para orbitar la

- Распространённым заблуждением о Христофоре Колумбе является то, что он однажды якобы впечатлил племя туземцев предсказанием лунного затмения. Истина заключается в том, что он ВЫЗВАЛ его.
- О Христофоре Колумбе ходит распространённое заблуждение, будто бы он однажды поразил племя туземцев, предсказав лунное затмение. На самом же деле он его ВЫЗВАЛ.

Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.