Translation of "командованием" in Spanish

Мы находимся под его командованием.

Estamos bajo sus órdenes.

разгромив прусскую дивизию под командованием принца Луи Фердинанда.

derrotando a una división prusiana comandada por el príncipe Luis Fernando.

, который наградил Ланна командованием гренадерской бригадой в авангарде армии.

, quien recompensó a Lannes con el mando de una brigada de granaderos en la vanguardia del ejército.

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

Recompensado con el mando del ejército de Italia, Masséna dirigió una heroica defensa de Génova en

на юге под командованием его сына и наследника, дофина - графа Пуатье.

en el sur,bajo el mando de su hijo y heredero, el Delfín - conde de Poitiers.

Когда Наполеон стал Первым консулом Франции в 1799 году, он наградил Бессьера командованием

Cuando Napoleón se convirtió en Primer Cónsul de Francia en 1799, recompensó a Bessières con el mando

была разбита в Треббии более крупными силами Коалиции под командованием великого русского генерала

fue derrotado en Trebbia por una fuerza de la Coalición más grande, comandada por el gran general ruso,

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,

Fue recompensado con un comando del ejército en Suiza, y ese invierno, condujo a sus hombres a través de los Alpes