Translation of "квалифицированные" in Spanish

его личный кабинет или кабинет, в основном квалифицированные гражданские клерки, которые обрабатывали передвижения войск,

su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,