Translation of "каталоге" in Spanish

Этой детали нет в каталоге.

Esta pieza está descatalogada.

Предлагаем пятипроцентную скидку от цен в каталоге.

Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.

Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге.

El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.

Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.

Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.