Translation of "диагноз" in Spanish

Нэнси поставили диагноз «деменция».

Nancy fue diagnosticada con demencia,

Врач поставил неверный диагноз.

El doctor erró en el diagnóstico.

У обоих диагноз — клиническая депрессия.

diagnosticados con una fuerte depresión,

Позже мне поставили диагноз синдрома Аспергера,

Más tarde, fui diagnosticada con síndrome de Asperger,

Моему дяде был поставлен диагноз лейкемия.

A mi tío le han diagnosticado leucemia.

Безнадежный романтик – это диагноз или жизненный принцип?

¿Ser un romántico empedernido es un diagnóstico o un principio de vida?

но ни в коем случае не диагноз, особенно на этой стадии.

de ninguna manera es un diagnóstico, especialmente en esta etapa.