Translation of "голодные" in Spanish

Ребята, вы голодные?

Chicos, ¿tienen hambre?

Они не голодные.

Usted no tiene hambre.

Думаю, все голодные.

Creo que todos tienen hambre.

Они были голодные.

Ellos tenían hambre.

Они все голодные.

Todos ellos están hambrientos.

- Вы голодны?
- Вы голодные?

¿Tenéis hambre?

- Все хотят есть?
- Все голодные?

- ¿Todos tienen hambre?
- ¿Todo el mundo tiene hambre?

Они голодные, не слишком опытные

Están hambrientos, no tienen demasiada experiencia

- Младенцы кричат, когда голодные.
- Младенцы плачут, когда хотят есть.
- Младенцы плачут, когда они голодные.

Los bebés lloran cuando tienen hambre.

- Они обе голодные.
- Они обе хотят есть.
- Они оба голодные.
- Они оба хотят есть.

Los dos tienen hambre.

- Все хотели есть.
- Все были голодные.

- Todos tenían hambre.
- Todos estaban hambrientos.

- Они были голодны.
- Они были голодные.

Ellos tenían hambre.

- Мужчины голодны.
- Мужчины голодные.
- Мужчины хотят есть.

Los hombres tienen hambre.

- Они голодны.
- Они хотят есть.
- Они голодные.

Ellos tienen hambre.

- Мы все голодные.
- Мы все хотим есть.

Todos tenemos hambre.

- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

- Tenemos hambre.
- Estamos hambrientos.

Голодные мальчики съели всё, что было на столе.

Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa.

Голодные дети съели всё, что было на столе.

Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa.

Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.

Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.

- Вы голодны?
- Вы хотите есть?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

¿Tiene usted hambre?

- Они были голодны.
- Они хотели есть.
- Они были голодные.

Ellos tenían hambre.

- Младенцы плачут, когда хотят есть.
- Младенцы плачут, когда они голодные.

Los bebés lloran cuando tienen hambre.

- Мы ещё не очень проголодались.
- Мы ещё не очень голодные.

Todavía no tenemos mucha hambre.

- Мы не голодны.
- Мы не хотим есть.
- Мы не голодные.

No tenemos hambre.

- Мы всегда голодны.
- Мы всегда хотим есть.
- Мы всегда голодные.

Siempre tenemos hambre.

- Голоден?
- Ты голоден?
- Голодные?
- Есть хочешь?
- Есть хотите?
- Голодный?
- Голодная?

- ¿Tienes hambre?
- ¿Hambriento?

- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

¿No tenéis hambre?

Изнемождённые и голодные лошади умирали одна за другой в огромных количествах.

Los caballos agotados y hambrientos del ejército, murieron en masa.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

- Tenemos hambre.
- Estamos hambrientos.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

- Los pájaros tenían hambre.
- Los pájaros estaban hambrientos.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

¿No tenéis hambre?

- Мы оба были очень голодные.
- Мы обе были очень голодные.
- Мы оба очень хотели есть.
- Мы обе очень хотели есть.
- Мы оба были очень голодны.
- Нам обоим очень хотелось есть.

- Ambos teníamos mucha hambre.
- Ambos estábamos muy hambrientos.

- Хотите есть - ешьте!
- Поешьте, если Вы голодный.
- Поешьте, если Вы голодная.
- Ешьте, если голодные.

¡Coma si tiene hambre!

- Хочешь есть - ешь!
- Хотите есть - ешьте!
- Поешь, если голодный.
- Поешь, если голодная.
- Поешьте, если голодные.
- Поешьте, если Вы голодный.
- Поешьте, если Вы голодная.
- Ешь, если голодный.
- Ешь, если голодная.
- Ешьте, если голодные.

¡Coma si tiene hambre!

- Ты сейчас голоден?
- Ты сейчас есть хочешь?
- Вы сейчас есть хотите?
- Ты сейчас голодный?
- Вы сейчас голодные?

¿Ahora tienes hambre?

- Я думал, ты голоден.
- Я думал, ты есть хочешь.
- Я думал, вы голодные.
- Я думал, вы есть хотите.

Pensé que tenías hambre.

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Вы голодны?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Вы хотите есть?
- Ты голодный?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Tienes hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

- Ты разве не голоден?
- Вы не голодный?
- Ты не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?
- Ты есть не хочешь?
- Ты не голодная?
- Ты не голоден?
- Ты не голодна?

- ¿No tenéis hambre?
- ¿No tienes hambre?
- ¿No tiene usted hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?