Translation of "военную" in Spanish

- Я проходил военную службу в Анкаре.
- Я проходил свою военную службу в Анкаре.

Hice mi servicio militar en Ankara.

Я проходил военную службу в Анкаре.

Hice mi servicio militar en Ankara.

Том проходит военную службу в рядах авиации.

Tom está haciendo el servicio militar en el ejército del aire.

Каждый гражданин Бразилии мужского пола должен пройти военную службу.

Todo ciudadano brasilero de sexo masculino debe hacer el servicio militar.

его отец отправил его в военную академию, чтобы дисциплинировать его

su padre lo envió a la academia militar para disciplinarlo

Но, несмотря на всю свою военную доблесть, Даву не пользовался популярностью.

Pero a pesar de toda su destreza militar, Davout no era una figura popular.

Украинские власти приняли решение не останавливать военную операцию на востоке страны.

Las autoridades ucranianas tomaron la decisión de no detener la operación militar en el oriente del país.

и начал не обучаться на том основании, что это нарушило военную дисциплину

y comenzó a no ser entrenado porque interrumpía la disciplina militar

Вдохновленный рассказами о Троянской войне, Макдональд выбрал военную жизнь и стал лейтенантом

Inspirado por las historias de la guerra de Troya, Macdonald eligió una vida militar y se convirtió en teniente

За многие годы аббатство превратилось в настоящую крепость, удачно соединив в себе военную и религиозную архитектуру.

Por muchos años, la abadía se convirtió en una fortaleza, conciliando en sí, sin ningún problema, la arquitectura marcial y la religiosa.