Translation of "великого" in Spanish

Это время великого пробуждения.

Este es un momento de gran despertar.

Бразилия потеряла великого политика.

Brasil perdió a un gran político.

Бразилия потеряла великого антрополога.

Brasil perdió a un gran antropólogo.

Бразилия потеряла великого артиста.

Brasil perdió a un gran artista.

- Великого человека не заботит его внешность.
- Великого человека не заботит то, как он выглядит.

Un gran hombre no se preocupa mucho de su aspecto.

Итак, крестоносцы достигли великого города - Антиохии.

Ahora la Primera Cruzada ha alcanzado la gran ciudad de Antioquía

Что стало причиной этого великого восстания?

¿Qué causó ese gran alzamiento?

У всякого великого писателя есть свой собственный стиль.

Todo gran escritor posee un estilo propio individual.

От малого до великого — закон номер 2 действительно неизбежен.

De menor a mayor, la ley número 2 es realmente inevitable.

вступила в Семилетнюю войну против короля Пруссии Фридриха Великого.

lideró a Rusia en la Guerra de los siete años contra Federico el Grande de Prusia.

Уставших солдат на борту Великого змея окружили и убили либо взяли в плен.

Vastamente sobrepasado en números y exhaustos, la mayoría de la tripulación de Long Serpent es asesinada, ahogada o capturada.

была разбита в Треббии более крупными силами Коалиции под командованием великого русского генерала

fue derrotado en Trebbia por una fuerza de la Coalición más grande, comandada por el gran general ruso,

Много лет назад великого британского исследователя Джорджа Мэллори, который должен был умереть на Эвересте,

Hace muchos años, se le preguntó al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el monte Everest,

Его приключения привели его на восток, в город Киев, где он служил при дворе великого

Sus aventuras lo llevaron al este, a la ciudad de Kiev, donde sirvió en la corte del Gran