Translation of "Эсперанто" in Spanish

- Он учит эсперанто.
- Она учит эсперанто.

Estudia esperanto.

- Я изучаю эсперанто.
- Я учу эсперанто.

Estoy aprendiendo esperanto.

Распространяйте эсперанто!

¡Difunde el esperanto!

- Эсперанто трудно выучить?
- Сложно ли овладеть эсперанто?

¿El esperanto es difícil de aprender?

- Эсперанто 125 лет.
- Возраст эсперанто — 125 лет.

El esperanto tiene 125 años.

- Я выучу эсперанто.
- Я буду учить эсперанто.

Aprenderé esperanto.

- Как долго вы учите эсперанто?
- Как долго ты учишь эсперанто?
- Вы давно учите эсперанто?
- Ты давно учишь эсперанто?

¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?

- Почему ты учишь эсперанто?
- Зачем ты учишь эсперанто?

¿Por qué aprendes esperanto?

- Как Вы учили эсперанто?
- Как ты выучила эсперанто?

¿Cómo aprendiste esperanto?

- Я сейчас учу эсперанто.
- Я сейчас изучаю эсперанто.

Ahora estoy aprendiendo esperanto.

- Я начала учить эсперанто.
- Я начал учить эсперанто.

Empecé a estudiar esperanto.

- Ему стоит выучить эсперанто.
- Ему надо выучить эсперанто.

Debería aprender esperanto.

- Ты говоришь на эсперанто?
- Вы говорите на эсперанто?

- ¿Hablas esperanto?
- ¿Habla usted esperanto?

- Бог понимает и эсперанто.
- Бог тоже понимает эсперанто.

Dios también entiende el esperanto.

Говорят на эсперанто.

Se habla esperanto.

Да здравствует эсперанто!

¡Viva el esperanto!

Заменгоф - создатель эсперанто.

Zamenhof es el creador del esperanto.

Эсперанто - международный язык.

- Esperanto es una lengua internacional.
- El esperanto es la lengua internacional.

Эсперанто — язык дружбы.

El esperanto es lengua de amistad.

Я ненавижу эсперанто.

Odio el esperanto.

Я учу эсперанто.

Estoy aprendiendo esperanto.

Я выучу эсперанто.

Aprenderé esperanto.

Эсперанто очень полезен.

El esperanto es muy útil.

Я изучаю эсперанто.

Estudio esperanto.

Эсперанто - полезный язык.

El esperanto es una lengua útil.

Эсперанто объединяет человечество.

El esperanto une a la humanidad.

Цвет эсперанто — зелёный.

El color del esperanto es el verde.

Они изучают эсперанто.

- Ellos están aprendiendo esperanto.
- Están aprendiendo esperanto.

Эсперанто - живой язык.

El esperanto es una lengua viva.

Он учит эсперанто.

Estudia esperanto.

Что такое эсперанто?

¿Qué es el esperanto?

Мне нравится эсперанто.

Me gusta el esperanto.

- Грамматика эсперанто очень простая.
- В эсперанто очень простая грамматика.

La gramática del esperanto es muy simple.

- В эсперанто не бывает исключений.
- В эсперанто нет исключений.

El esperanto no tiene excepciones.

- Я начала учить эсперанто.
- Я только начал учить эсперанто.

- Acabo de comenzar a estudiar esperanto.
- Empecé a estudiar esperanto.

- Твой друг говорит на эсперанто?
- Ваш друг говорит на эсперанто?

- ¿Tu amigo habla esperanto?
- ¿Su amigo habla esperanto?

Ты давно учишь эсперанто?

¿Estudias esperanto desde hace mucho tiempo?

Я изучил эсперанто самостоятельно.

He aprendido esperanto por mi cuenta.

Я говорю на эсперанто.

- Hablo esperanto.
- Yo hablo esperanto.

В эсперанто лёгкое произношение.

El esperanto es fácil de pronunciar.

Я изучаю эсперанто дома.

Yo estudio esperanto en casa.

Я сейчас изучаю эсперанто.

Ahora estoy aprendiendo esperanto.

Грамматика эсперанто очень проста.

La gramática del esperanto es muy simple.

Пожалуйста, говорите на эсперанто.

Por favor, hablen en esperanto.

Иногда я изучаю эсперанто.

A veces estudio esperanto.

Произношение в эсперанто лёгкое.

La pronunciación del esperanto es fácil.

Бог тоже понимает эсперанто.

Dios también entiende el esperanto.

Изучать эсперанто очень интересно.

Aprender esperanto es muy interesante.

Изучать эсперанто очень весело.

Es muy divertido aprender esperanto.

Венгерский язык лучше эсперанто.

La lengua húngara es mejor que el esperanto.

Вы говорите на эсперанто?

¿Saben hablar esperanto?

Я выучил эсперанто играючи.

Aprendí esperanto casi como un juego.

Он начал учить эсперанто.

Él ha comenzado a aprender el Esperanto.

Простите мой скудный эсперанто.

Disculpa mi pobre esperanto.

Ты начал учить эсперанто.

- Empezabas a aprender el esperanto.
- Empezaste a aprender esperanto.
- Has empezado a aprender esperanto.

Я хочу изучить эсперанто.

Quiero aprender esperanto.

Мне хочется выучить эсперанто.

Tengo ganas de aprender esperanto.

Ты говоришь на эсперанто?

- ¿Hablas esperanto?
- ¿Habla usted esperanto?

Он хорошо понимает эсперанто.

Él entiende bien el esperanto.

Вскоре вы освоите эсперанто.

Dentro de poco tiempo sabrás esperanto.

Заменгоф был создателем эсперанто.

Zamenhof era el iniciador del esperanto.

Эсперанто - это искусственный язык.

El esperanto es una lengua construida.

Сейчас я учу эсперанто.

Ahora estoy aprendiendo esperanto.

- Ты говоришь на эсперанто, не так ли?
- Ты же говоришь на эсперанто?
- Вы же говорите на эсперанто?

¿Tú hablas esperanto, cierto?

- Я написал много предложений на эсперанто.
- Я написала много предложений на эсперанто.

Escribí muchas frases en esperanto.

- Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует.
- Вывод покажется вам банальным: эсперанто существует.

La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.

- Ты не знаешь, что такое эсперанто?
- Вы не знаете, что такое эсперанто?

No sabes lo que es Esperanto?

- Ты говоришь на эсперанто, не так ли?
- Ты же говоришь на эсперанто?

¿Tú hablas esperanto, cierto?

Европейскому парламенту нужен язык эсперанто.

El Parlamento Europeo necesita el esperanto.

Эсперанто — это мост между культурами.

El esperanto es un puente entre las culturas.

Я надеюсь на победу эсперанто.

Espero que el esperanto venza.

Я надеюсь на триумф эсперанто.

Espero que el esperanto triunfe.

Эсперанто, международный и простой язык!

¡El esperanto es una lengua internacional y fácil!