Translation of "Пациент" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Пациент" in a sentence and their spanish translations:

Пациент бредит.

El paciente está delirando.

Пациент в агонии.

El paciente está en su lecho de muerte.

Пациент крепко заснул.

El paciente cayó en un sueño profundo.

Пациент потерял терпение.

El paciente perdió la paciencia.

Пациент в больнице.

El enfermo está en el hospital.

Том - мой пациент.

Tom es mi paciente.

Пациент казался здоровым.

La paciente parecía estar sana.

У меня пациент. Увидимся.

Tengo un paciente. Nos vemos.

Ваш пациент - мой знакомый.

Su paciente es un conocido mío.

Теперь пациент вне опасности.

El paciente está ahora fuera de peligro.

- Я пациент.
- Я пациентка.

Soy paciente.

Пациент находится в бреду.

El paciente está delirando.

Умер ещё один пациент.

Otro paciente ha muerto.

Я пациент с раком.

Soy un paciente con cáncer.

Пациент показал врачу язык.

El paciente mostró su lengua al doctor.

- Как этим утром чувствует себя пациент?
- Как пациент себя сегодня утром чувствует?
- Как пациент чувствует себя сегодня утром?

- ¿Cómo se encuentra el enfermo esta mañana?
- ¿Cómo se siente el paciente esta mañana?

Пациент был выписан из больницы.

Al paciente le fue dado el alta.

Пациент находится в критическом состоянии.

El paciente está en condición crítica.

У меня был очень тяжёлый пациент,

Pero estaba trabajando con un paciente con una profunda depresión;

ведь пациент проходит экспериментальный курс лечения,

el paciente está en un protocolo experimental,

Пациент с вирусом короны в Италии

Un paciente con virus corona en Italia

- Больной без сознания.
- Пациент без сознания.

El paciente está inconsciente.

Пациент может умереть в любой момент.

El paciente puede morir en cualquier momento.

Пациент упал в обморок при виде крови.

El paciente se desmayó al ver la sangre.

Этот пациент может умереть в любой момент.

Ese paciente puede morir en cualquier momento.

что будет всего один хирург и один пациент,

a un cirujano que estaría con el paciente,

Откуда ты знаешь, что пациент не симулирует болезнь?

¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?

Почему вы считаете, что пациент не симулирует болезнь?

¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?

Врач настоял на том, чтобы пациент бросил курить.

El doctor instó al paciente a dejar de fumar.

Единственная история, в которой пациент по-видимому вылечился сам,

Una única historia en la que un paciente, aparentemente,

Если бы не медицинская помощь, пациент мог бы скончаться.

Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.

Напротив, мой пациент с тяжёлой астмой в наибольшей опасности, когда он притих.

De hecho, mi paciente asmático grave está en mayor riesgo cuando está callado.

- Больной подготовлен к операции?
- Пациентка готова к операции?
- Пациент готов к операции?

¿El paciente está preparado para la operación?

- Больного немедленно нужно оперировать.
- Пациент должен быть немедленно прооперирован.
- Пациента нужно срочно оперировать.

El paciente tiene que ser operado de inmediato.