Translation of "Курить" in Spanish

- Бросай курить.
- Хватит курить.
- Бросайте курить.

Deja de fumar.

- Курить запрещено!
- Не курить.
- Курить запрещено.

- ¡Prohibido fumar!
- Prohibido fumar.
- Está prohibido fumar.

- Курить запрещено!
- Не курить.

- No fumes.
- Prohibido fumar.

- Я бросил курить.
- Я перестал курить.
- Я бросила курить.

Dejé de fumar.

- Он перестал курить.
- Он бросил курить.

- Él dejó de fumar.
- Ha dejado de fumar.

- Трудно бросить курить.
- Бросить курить трудно.

Es difícil dejar de fumar.

- Пожалуйста, бросайте курить.
- Пожалуйста, бросай курить.

Deja el cigarro, por favor.

- Я бросил курить.
- Я бросила курить.

- Dejé de fumar tabaco.
- Yo he dejado de fumar.

- Здесь запрещено курить.
- Курить здесь запрещено.

Aquí está prohibido fumar.

Курить разрешается.

Se permite fumar.

Курить вредно.

Fumar te hace daño.

Курить воспрещается.

Prohibido fumar.

Перестаньте курить.

Deje de fumar.

Курить запрещено!

Prohibido fumar.

Курить запрещено.

No fuméis.

Нельзя курить.

No se debe fumar.

- Я не могу курить.
- Мне нельзя курить.

No puedo fumar.

- Ты должен бросить курить.
- Тебе нужно бросить курить.
- Тебе необходимо бросить курить.

- Tienes que dejar de fumar.
- Deberías dejar de fumar.

- Ты не должен курить.
- Тебе не следовало бы курить.
- Не стоит тебе курить.
- Не надо бы тебе курить.

No deberías fumar.

- Я запрещаю тебе курить.
- Я запрещаю вам курить.

Te prohíbo fumar.

- Ей нужно прекратить курить.
- Ей надо бросить курить.

Tiene que dejar de fumar.

- Лучше перестань курить.
- Тебе надо бы бросить курить.

- Tienes que dejar de fumar.
- Deberías dejar de fumar.

- В больницах запрещено курить.
- В больницах курить запрещено.

En los hospitales se prohíbe fumar.

Курить - плохая привычка.

Fumar es una mala costumbre.

Она бросила курить.

- Ella dejó de fumar.
- Dejó de fumar.

Я бросил курить.

- Dejé de fumar tabaco.
- He dejado de fumar.
- Dejé de fumar.
- Yo he dejado de fumar.

Мария бросила курить.

Mary ha dejado de fumar.

Здесь можно курить?

¿Se puede fumar aquí?

Несовершеннолетним запрещается курить.

Fumar está prohibido para menores de edad.

Пожалуйста, перестань курить.

Por favor, deja de fumar.

Ты бросила курить.

Has dejado de fumar.

Том бросил курить.

- Tom dejó de fumar.
- Tom ha dejado de fumar.

Мы бросили курить.

Hemos dejado de fumar.

Они бросили курить.

Ellas han dejado de fumar.

Детям запрещено курить.

Los niños tienen prohibido fumar.

Бросить курить трудно.

Es difícil dejar de fumar.

Можете курить здесь.

Podéis fumar aquí.

Здесь курить нельзя.

Aquí no se puede fumar.

Я бросаю курить.

- Voy a dejar de fumar.
- Estoy dejando de fumar.

Курить строго воспрещено.

Está estrictamente prohibido fumar.

Здесь нельзя курить.

Está prohibido fumar aquí.

Тут можно курить.

- Podéis fumar aquí.
- Aquí se puede fumar.
- Puedes fumar aquí.
- Puede fumar aquí.
- Pueden fumar aquí.
- Se puede fumar aquí.

Здесь курить нельзя!

No se debe fumar aquí.

Он перестал курить.

Él dejó de fumar.

- Курение вам вредно.
- Курить вам вредно.
- Вам вредно курить.

- Fumar es malo para ti.
- Fumar te perjudica.
- Fumar es malo para vosotros.

- Я советую Вам бросить курить.
- Советую тебе бросить курить.

Te aconsejo que dejes de fumar.

- Ты должен бросить курить.
- Тебе надо бы бросить курить.

- Deberías dejar el tabaco.
- Tienes que dejar de fumar.
- Deberías dejar de fumar.

- Доктор сказал мне бросить курить.
- Врач сказал мне бросить курить.
- Врач велел мне бросить курить.

El médico me ha dicho que deje de fumar.

- Том наконец-то бросил курить.
- Том в конце концов бросил курить.
- Том наконец бросил курить.

Tom finalmente dejó de fumar.

- Можешь курить в этой комнате.
- В этой комнате можно курить.
- Можете курить в этой комнате.

- Puedes fumar en esta habitación.
- Se puede fumar en esta habitación.

- Полгода назад я бросил курить.
- Я бросил курить шесть месяцев назад.
- Я бросила курить шесть месяцев назад.
- Я бросил курить полгода назад.
- Я бросила курить полгода назад.

Dejé de fumar hace seis meses.

- Я думал, что Том бросил курить.
- Я думал, Том бросил курить.
- Я думала, что Том бросил курить.
- Я думала, Том бросил курить.

Pensé que Tom había dejado de fumar.

- Ты не должен курить так много.
- Вам не следует столько курить.
- Тебе не следует столько курить.

No deberías fumar tanto.

- В этой комнате курить запрещено.
- Вам нельзя курить в этой комнате.
- В этой комнате курить нельзя.

- No puedes fumar en esta habitación.
- No está permitido fumar en esta sala.
- No se puede fumar en esta sala.
- Está prohibido fumar en esta sala.

- Тебе надо бы бросить курить.
- Вам надо бы бросить курить.

- Deberías dejar el tabaco.
- Tienes que dejar de fumar.
- Deberías dejar de fumar.

- Врач уговорил его бросить курить.
- Врач убедил его бросить курить.

El doctor lo convenció para que dejara de fumar.

- Почему он бросил курить?
- С чего это он бросил курить?

¿Por qué ha dejado de fumar?

- Ты бы лучше бросил курить.
- Вы бы лучше бросили курить.

Harías bien dejar de fumar.

- Я в последнее время бросил курить.
- Недавно я бросил курить.

Dejé de fumar hace poco.

- Он порекомендовал мне не курить.
- Он посоветовал мне не курить.

Él me aconsejó que no fumara.

- В этой комнате разрешено курить.
- В этой комнате можно курить.

Se puede fumar en esta habitación.

- Он напрасно пытался бросить курить.
- Он безуспешно пытался бросить курить.

Intentó en vano dejar de fumar.

- Здесь нельзя курить.
- Курение здесь запрещено.
- Здесь не разрешается курить.

Aquí no se permite fumar.

- Почему он не бросил курить?
- Почему он не перестал курить?

¿Por qué no ha dejado de fumar?

- Он посоветовал ему меньше курить.
- Она посоветовала ему меньше курить.

Le aconsejó que fumara menos.

- Я бросил курить и пить.
- Я бросил пить и курить.

- Paré de fumar y de beber.
- He dejado de fumar y beber alcohol.

Он старается бросить курить.

Él está tratando de dejar de fumar.

Советую тебе бросить курить.

Te aconsejo que dejes de fumar.

Мой отец бросил курить.

Mi padre ha dejado de fumar.

Вам нельзя здесь курить.

Tú tienes prohibido fumar aquí.

Курить опасно для здоровья.

Fumar es dañino para la salud.

Он пытается бросить курить.

Él está intentando dejar de fumar.