Translation of "Корея" in Spanish

Япония и Корея - соседи.

Japón y Corea son vecinos.

Япония и Южная Корея - соседи.

Japón y Corea del Sur son países limítrofes.

Что сделала Южная Корея? Южная Корея сначала позвала всех своих граждан к себе домой.

¿Qué hizo Corea del Sur? Corea del Sur llamó primero a todos sus ciudadanos a su hogar.

Северная Корея проводит пятое ядерное испытание.

Corea del Norte realiza una quinta prueba nuclear.

В 1950 году Северная Корея вторглась в Южную Корею.

En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur.

Южная Корея хотела ядерную энергетику, они согласились не иметь оружия,

Corea del Sur quería energía nuclear, aceptaron no tener armas,

Северная Корея хотела ядерную энергетику. Думаю, им стоило разрешить её иметь.

Corea del Norte quería energía nuclear, pienso que deberían haberla conseguido,

Северная Корея осуждает совместные военные манёвры Южной Кореи и Соединённых Штатов.

Corea del Norte condena maniobra militar conjunta de Corea del Sur y Estados Unidos.

К большому сожалению, Северная Корея до сих пор одна большая Долина неведения,

Trágicamente, Corea del Norte todavía es un gran "Valle de los que desconocen",

Южная Корея считает, что это испытание северян было самым масштабным, и опасается, что страна далеко продвинулась в ядерной сфере. Пак Кын Хе, президент Южной Кореи, квалифицировала происходящее как "самоуничтожение", обнажающее всю "безрассудность и неосмотрительность" Ким Чен Ына.

Corea del Sur cree que esta fue la mayor prueba realizada por el Norte, y teme que el país haya hecho importantes progresos nucleares. Park Geun-hye, presidente de Corea del Sur, calificó el acto como "autodestrucción", el cual revela la "loca imprudencia" de Kim Jong-un.