Translation of "фортепиано" in Portuguese

Играть на фортепиано трудно.

É difícil tocar piano.

ребенок учится танцевать, изучает фортепиано

a criança tem um curso de dança, aprendendo piano

Она аккомпанировала мне на фортепиано.

Ela me acompanhou no piano.

Мэри - преподавательница игры на фортепиано.

- Mary é uma professora de piano.
- Mary é professora de piano.

- В детстве я брал уроки игры на фортепиано.
- В детстве я учился игре на фортепиано.
- Ребенком я брал уроки игры на фортепиано.

Eu fiz aulas de piano quando era menino.

Я видел её играющей на фортепиано.

Vi-a tocando piano.

Том берёт уроки игры на фортепиано.

Tom faz aulas de piano.

Том брал уроки игры на фортепиано.

Tom fez aulas de piano.

- Я занимаюсь на фортепиано, когда мне скучно.
- Когда мне скучно, я занимаюсь игрой на фортепиано.

- Eu treino piano quando estou entediado.
- Eu treino piano quando estou entediada.

- В детстве Том брал уроки игры на фортепиано.
- В детстве Том учился игре на фортепиано.

Tom fez aulas de piano quando era menino.

Она с самого утра занимается на фортепиано.

Ela está praticando no piano desde de manhã.

Моя сестра каждый день играет на фортепиано.

Minha irmã toca piano todos os dias.

- Она играет на фортепиано.
- Она играет на пианино.

Ela toca piano.

- Я играю на фортепиано.
- Я играю на пианино.

Eu toco piano.

- Она играет на пианино?
- Она играет на фортепиано?

Ela toca piano?

Том ходил в школу, чтобы научиться настраивать фортепиано.

Tom foi à uma escola para aprender como afinar pianos.

- Я занимаюсь на фортепиано не так часто, как надо бы.
- Я занимаюсь на фортепиано не так часто, как следовало бы.

- Eu não treino tanto piano quanto deveria.
- Eu não treino tanto piano como deveria.

- Он играет на пианино лучше меня.
- Он умеет играть на фортепиано лучше, чем я.
- Он умеет играть на фортепиано лучше меня.

Ele toca piano melhor que eu.

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Ты умеешь играть на пианино?

Você sabe tocar piano?

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Вы умеете играть на пианино?

Você sabe tocar piano?

- Мне трудно играть на фортепиано.
- Мне трудно играть на пианино.

Para mim, é difícil tocar piano.

- Кто-то играет на пианино.
- Кто-то играет на фортепиано.

Alguém está tocando piano.

- Я не играю на пианино.
- Я не играю на фортепиано.

Eu não toco piano.

- Мать Мэри играла на пианино.
- Мать Мэри играла на фортепиано.

A mãe de Mary tocou o piano.

Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю.

Minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.

- Она очень хорошо играет на пианино.
- Она очень хорошо играет на фортепиано.

Ela toca piano muito bem.

Жоау посетил свой первый урок игры на фортепиано в возрасте девяти лет.

João assistiu a sua primeira aula de piano aos nove anos de idade.

- Я много лет проработал настройщиком пианино.
- Я много лет проработал настройщиком фортепиано.

Eu trabalhei como afinador de piano durante muitos anos.

Я работаю за компьютером, слушая пьесы для фортепиано и клавесина Генделя и Рамо.

Trabalho com o computador ouvindo peças para piano e cravo de Handel e Rameau.

- Том больше не хочет играть на пианино.
- Том больше не хочет играть на фортепиано.

Tom não quer mais tocar piano.

- Кто-то играет на пианино.
- Кто-то играет на фортепьяно.
- Кто-то играет на фортепиано.

Alguém está tocando piano.

- «Ты завтра играешь на фортепиано?» «Нет».
- "Ты завтра будешь играть на пианино?" - "Нет, не буду".

"Você vai tocar piano amanhã?" "Não, não vou."

- Она играет на пианино?
- Вы играете на пианино?
- Он играет на пианино?
- Она играет на фортепиано?

- Ela toca piano?
- Ele toca piano?
- Você toca piano?

- Вы не могли бы научить меня играть на фортепиано?
- Ты мог бы научить меня играть на пианино?

Você pode me ensinar a tocar piano?

- У моей сестры есть хороший рояль.
- У моей сестры есть хорошее пианино.
- У моей сестры есть хорошее фортепиано.

Minha irmã tem um belo piano.

- Она берёт уроки игры на пианино раз в неделю.
- Она берёт уроки игры на фортепиано один раз в неделю.

Ela assiste a aulas de piano uma vez por semana.