Translation of "укусил" in Portuguese

- Том тебя укусил?
- Том Вас укусил?

O Tom te mordeu?

Халит Абин укусил

halit abin mordeu

Тома укусил комар.

Tom foi picado por um pernilongo.

Меня укусил комар.

- Eu fui picado por um mosquito.
- Fui picado por um mosquito.

- Его за ногу укусил крокодил.
- Крокодил укусил его за ногу.

Um crocodilo o mordeu na perna.

Меня только что укусил комар.

- Um mosquito acabou de me picar.
- Um carapanã acabou de me picar.
- Um pernilongo acabou de me picar.
- Uma muriçoca acabou de me picar.

Вампир укусил женщину за шею.

O vampiro mordeu o pescoço da mulher.

- Тебе повезло, что он не укусил тебя.
- Тебе повезло, что он тебя не укусил.
- Вам повезло, что он вас не укусил.

Você teve a sorte de ele não te morder.

Ты укусил руку, которая тебя кормит.

Você mordeu a mão que lhe deu de comer.

Хуану приснилось, что его укусил зомби.

João sonhou que havia sido mordido por um zumbi.

Хуану приснилось, что его укусил вампир.

João sonhou que havia sido mordido por um vampiro.

Это правда, что ты укусил свою сестру?

É verdade que você mordeu a sua irmã?

Хуана укусил крокодил, и он потерял руку.

João foi mordido por um crocodilo e perdeu o braço.

- Тома укусил зомби.
- Том был укушен зомби.

Tom foi mordido por um zumbi.

- Мэри укусил вампир.
- Мэри была укушена вампиром.

Maria foi mordida por um vampiro.

Я зарёкся пить, после того как однажды голышом пошёл разбирать бобровую плотину и меня укусил бобёр.

Jurei parar de beber depois que, certa feita, completamente nu, fui demolir uma barragem de castores e um castor me mordeu.