Translation of "специальное" in Portuguese

использование долга, специальное финансирование

utilizando dívida, um financiamento especial

Нам нужно специальное оборудование, чтобы их видеть.

O ser humano precisa de equipamento especial para a ver.

У вас есть специальное меню для вегетарианцев?

- Você tem um cardápio especial para vegetarianos?
- Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

У меня есть специальное предложение для вас.

eu tenho uma oferta especial para você".

В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.

Há um lugar especial no inferno para pessoas que comem no cinema.

если вы хотите это сделать, у меня есть специальное предложение для вас,

se você quiser fazer isso, eu tenho uma oferta especial para você,

- В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.
- Для тех, кто ест в кинотеатре, в аду приготовлен отдельный котёл.

Há um lugar especial no inferno para pessoas que comem no cinema.

Машина скорой помощи — специальное транспортное средство, оснащённое специальным оборудованием и предназначенное для транспортировки больных или раненых в больницу, особенно в экстренных случаях.

Ambulância é um veículo dotado de aparelhos especiais para transportar pessoas doentes ou feridas ao hospital, especialmente em emergências.