Translation of "собственно" in Portuguese

В чём, собственно, дело?

De que se trata mesmo?

- Философия - это на самом деле ностальгия: стремление быть дома повсюду.
- Философия есть, собственно, ностальгия, тяга повсюду быть дома.

Filosofia nada mais é que saudade — um forte anelo de sentir-se em casa em toda a parte.