Translation of "смеялась" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "смеялась" in a sentence and their portuguese translations:

Почему она смеялась?

Por que ela estava rindo?

Мачеха смеялась над Золушкой.

A madrasta zombou de Cinderella.

Она смеялась до слёз.

- Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
- Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.

Она смеялась над моими шутками.

Ela riu de minhas piadas.

- Я не смеялся.
- Я не смеялась.

Eu não ri.

Она смеялась со слезами на глазах.

Ela ria, com lágrimas nos olhos.

- Я смеялся над его шуткой.
- Я смеялась над его шуткой.
- Я смеялся над её шуткой.
- Я смеялась над её шуткой.

Eu ri da sua piada.

- Почему ты смеялся?
- Почему ты смеялась?
- Почему вы смеялись?

Por que você estava rindo?

- Я никогда не видел её смеющейся.
- Я никогда не видел, чтобы она смеялась.
- Я никогда не видел, как она смеётся.

Eu nunca a vi sorrir.

- Я никогда не видел, чтобы ты смеялся.
- Я никогда не видел, чтобы ты смеялась.
- Я никогда не видел, как ты смеёшься.
- Я никогда не видел тебя смеющимся.
- Я никогда не видел тебя смеющейся.

Eu nunca vi você rir.