Translation of "предназначено" in Portuguese

Тебе это судьбой предназначено.

Você está destinado a esse destino.

сообщение, которое нам предназначено для того, чтобы дать нам вот что

a mensagem que nos é dada aqui é que