Translation of "опоздает»" in Portuguese

- Он точно опоздает.
- Он определённо опоздает.

- Com certeza ele chegará tarde.
- Com certeza ele chegará atrasado.
- Com certeza ela chegará atrasada.

Том опоздает.

Tom vai se atrasar.

Он, конечно, опоздает.

Ele com certeza chegará tarde.

Том немного опоздает.

Tom vai se atrasar um pouco.

Держу пари, Том опоздает.

Aposto que Tom se atrasará.

Том опоздает на поезд.

Tom perderá o trem.

- Том позвонил сказать, что опоздает.
- Том позвонил, чтобы сказать, что опоздает.

Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar.

Том знал, что Мэри опоздает.

Tom sabia que Mary se atrasaria.

Думаю, он опоздает на встречу.

- Imagino que ele irá atrasar-se para a reunião.
- Imagino que ele irá atrasar-se para o encontro.

Ты сказал, что Том опоздает?

Você disse que o Tom iria se atrasar?

Что будем делать, если Том опоздает?

- O que nós vamos fazer se o Tom se atrasar?
- O que vamos fazer se o Tom se atrasar?

- Том пообещал, что не опоздает.
- Том пообещал не опаздывать.

Tom prometeu que não se atrasaria.

- Не важно, поздно он придёт или нет.
- Неважно, опоздает он или нет.

Não importa se ele chega atrasado ou não.