Translation of "несчастлив" in Portuguese

Я очень несчастлив.

- Sou muito infeliz.
- Estou muito infeliz.

Думаю, Том несчастлив.

- Eu acho que o Tom está infeliz.
- Eu acho que o Tom é infeliz.

Он, наверное, несчастлив.

Talvez ele não seja feliz.

- Том несчастен.
- Том несчастлив.

Tom não está feliz.

Том сказал Мэри, что несчастлив.

- Tom disse à Maria que ele não estava feliz.
- Tom disse a Mary que não estava feliz.

Несмотря на своё богатство он несчастлив.

Apesar da sua riqueza, ele não é feliz.

Несмотря на свою славу, он несчастлив.

Apesar de sua fama, ele não é feliz.

Хоть он и богат, но несчастлив.

Apesar de ser rico, ele não é feliz.

- Я несчастна.
- Я несчастен.
- Я несчастлива.
- Я несчастлив.

Eu sou infeliz.

- Человек несчастлив, потому что не знает, что счастлив. Только поэтому.
- Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив; только потому.

O homem é infeliz porque não sabe que é feliz. Só isso.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Eu não ficaria feliz, mas eu não me mataria.

- Я был так несчастлив.
- Я был так несчастен.
- Я была так несчастна.
- Я был такой несчастный.
- Я была такая несчастная.

- Eu estava muito infeliz.
- Estava muito infeliz.